الأرقام الأسلوبية ومسارات باللغة الروسية: استخدام قواعد، السمات الهيكلية

الأرقام الأسلوبية - عناصر من اللغة الشعرية، وتعزيز تأثير النص على القارئ تشكل الصور الخاصة للغة الشعرية. أنها تجعل النظرة إلى عمل فني أكثر حيوية ومشرقة. الأرقام الأسلوبية معروفة منذ العصور القديمة، وهي المرة الأولى التي تم وصفها في كتابات أرسطو ( "شاعرية"، "البلاغة").

الأرقام الأسلوبية الكلام - أداة قوية التعبير اللغوي، ولكن الزائد العمل أمر خطير: في حال وجود أي نص أدبي سوف تظهر ضخمة ومحرجا ليتحول إلى كتالوج الجاف من الاستعارات، والمقارنات، نعوت. الذوق الفني والحس من براعة فنية - هو لا يقل أهمية بالنسبة للمبتدئين (والجليلة) المؤلف من المواهب، المواهب.

اللغة وسيلة للتعبير ويمكن تقسيمها إلى عمودين. الأول هو قوة دفع مركب، وتعزيز سطوع البيانات (في الواقع شخصيات الأسلوبية - الجناس، بشع، السخرية، دماع، synecdoche، نقيض، تدرج، الإرداف الخلفي، وكثير غيرها). تتكون المجموعة الثانية مسارات - كلمة تستخدم في قيمة غير المباشرة. التعبير، والتعبير يكمن في تفسير الفني المعنى المعجمي (دلالات) من كلمة واحدة. بين الإستعارة هي صيغة بلاغية يعبر عن الموجب بضده المنفي الاستعارة الكناية، القطع الزائد، والمقارنة، وذلك النعت. D.

دعونا أسهب في الحديث عن بعض من الأكثر استخداما الأرقام الأسلوبية والإستعارة.

• الجناس - باللغة اليونانية - edinonachatie. الرقم الأسلوبية، استنادا إلى تكرار الكلمات أو أجزاء من الجمل معلمة الأولية.

• نداء الخطابي أو سؤال - قائلا: بنيت في شكل سؤال، أو العلاج، وكقاعدة عامة، كائن جماد. وعادة ما لا تنطوي على الاستجابة، ويستخدم لتسليط الضوء، لفت الانتباه إلى أجزاء من النص.

أوه، أنت الذي قاد الشعر،

الذين في الفضاء النثر لدينا لم يتم العثور،

أسمع صراخ جوفينال الشاعر:

"عار، كابوس، التفت لي!" (روبرت بيرنز).

• نقيض - تعزيز وفنيا التباين.

أنا أهلك الجسم في الغبار،

مانع الرعد القيادة!

أنا ملك - أنا العبد.

أنا دودة - I إله! (GRDerzhavin).

• Polysyndeton - الاستخدام المفرط للتحالفات، وتعزيز التعبير من الكلام.

لا الصليب ولا الكنيسة لا تريد أن تختار ... (برودسكي).

• انعكاس - تغيير متعمد في النظام المعتاد من الكلمات في الجملة.

إذا شخصيات الأسلوبية تستخدم أساسا في الشعر، ويمكن التخصيب باستخدام الإستعارة، لجعل أكثر تعبيرا ومعبرة النص النثري. ومن أبرز الإستعارة يأخذ الاستعارة، تقريبا ترتبط جميع المسارات الأخرى إليها، أو هي نوع خاص من مظاهر استعارة. لذلك استعارة - نقل الأسماء من وجوه الاعتراض على أساس التشابه في الملامح الخارجية أو الداخلية، وأوجه الشبه التي تنتجها انطباعات أو أفكار حول بنية الكائن. عند قاعدته هو دائما قياسا على العديد من اللغويين تحديد ذلك بالمقارنة مع الموثق المقارن حذفها. ومع ذلك، فإن الاستعارة هي مقارنة أكثر صعوبة، هو أكثر الانتهاء، كاملة.

هناك أنواع رئيسية التالية من الاستعارات: اللغة المشتركة (في بعض الأحيان) والفني (الاستعمال الشائع). استعارة لغة مشتركة - مصدر من العناوين الجديدة في اللغة (رجل كرسي، صنبور، والتعامل مع أكياس). مقارنة فكرة الصورة التعبيرية الحية الكامنة وراء هذا النقل المجازي، ومحوها تدريجيا (وتسمى أيضا استعارة لغوية تمحى)، فقدت أقوال اللوحة التعبيرية. استعارة فنية حية، من ناحية أخرى، أصبحت مركزا للنص الأدبي:

آنا قذف له الكرة من التدلل ... (LN. تولستوي).

حالات معينة هي الاستعارات لقب (معبرة، تعريف معبرة) وتجسيد (نقل صفة مجازية من "من الحقيقي إلى كائن جماد" النوع):

بالارتياح الحزن الصامت مدروس ومرحة الفرح .... (AS. بوشكين).

يعتبر وسيلة معبرة جدا وقوية التعبير اللغوي غلو (مبالغة من الفن): أنهار الدم، صرخة يصم الآذان.

الأرقام الأسلوبية التعبير ومسارات - أساس هيكل المجازي للغة. مهارة الكاتب ليست في الاستعمال المستمر القديمة، بالملل جميع أشكال التعبير اللغوي. على العكس من ذلك، يمكن للمؤلف موهوب التنفس المحتوى المباشر حتى معروفة للجميع جهاز الأدبي لجذب انتباه القارئ في هذا الطريق، وتجديد النظرة إلى النص الأدبي.