حشو وحشو: أمثلة من الأخطاء ومدى ملاءمة استخدام كلمات معنى مماثلة

الجهل بالقوانين من التوافق المعجمي والنحوي غالبا ما يؤدي إلى أخطاء الكلام. في عددها لعدة تبرز حشو وحشوا.

أمثلة من وتيرة الأخطاء خطاب المتعلقة عدم فهم معاني الكلمات والانتماء الأسلوبية من الكلمات. أولا وقبل كل شيء، لأنها تتعلق paronyms والأنواع أزواج من الأفعال. كلمتين مع صوت يشبه في كثير من الأحيان ظلال مختلفة من المعنى المعجمي والهوية الأسلوبية. أهمية التمييز بين هذه الأشكال للتعبير معنى عظيم. هذا هو السبب يتضمن المنبثق عن اللغة الروسية عددا من المهام التي اختبار المعرفة الأساسية لاستخدام والتوافق.

الناحيتين - حشو وحشو - الرجوع إلى ما يسمى مبالغة لفظية، ولكن هذه المفاهيم هي أبعد ما تكون عن كونها متطابقة.

حشوا - وهذا هو واحد من أنواع حشو. بواسطة حشو يشير إلى استخدام الكلمات مع معنى مماثل داخل وحدة اتصال واحدة:

• جوهر الحجة هو المنطلق للنص.
• والشخص عادة ينام لا أكثر من ثماني ساعات في كل مرة.
• سوف الموظفين يحصل على هذه الجائزة في ديسمبر كانون الاول.

حشو حالة متطرفة هو استخدام الكلمات ليست قريبة فقط في القيمة، ولكن مع نفس الجذر. في الواقع، وهذا هو حشوا، وتوجد أمثلة منها بأعداد كبيرة في أعمال المدرسة والحسابات، وكذلك في خطاب الناس غير المتعلمين:

• العائدين من المسرح، كنا تحت الامطار الغزيرة.
• لا يوجد فرق كبير في أولويات الأخلاقية للأديان العالم.
• خلال المساء، وقال لنا الراوي قصص من حياته.

ولكن اللغة - هو لقمة العيش، كائن متطور، لذلك لا يمكن أن تلبي مجموعة بسيطة من القواعد والمخططات. أحيانا ما يبرره استخدام الكلمات وجود علاقة الدلالي. أمثلة حشوا من هذا النوع نادرا ما تنتج وpleonastichnyh، في الواقع، تعبيرات عالقا في اللغة وأصبحت المعيارية، وهناك العديد:

• بسبب وجود خلل في المصعد اضطررت للذهاب إلى أسفل الدرج.
• وكانت مزهرية الخزف من الصين البند الأكثر قيمة في المعرض.
• للديمقراطيات الشعبية تتميز نظام متعدد الأحزاب.

أحيانا حشو وحشو الكتاب استخدمت بوصفها وسيلة لفني التعبير.

في قصة أنطون تشيخوف "في Unter Prishibeyev" نصها كما يلي: "... غرق جثة رجل ميت ...". يستخدم هذا الكاتب دوران pleonastichesky لخلق تأثير كوميدي. يحتوي حشوا القول المأثور الشهير Nikolaya Vasilevicha Gogolya، "الضحك المر الخاصة بي يجرؤ".

كما وجدت الفولكلور حشوا. ويمكن رؤية أمثلة من التكرار التعبيرية في الروسية الشعبية الحكايات والأمثال والأقوال: "جبل المر"، و "خرافة"، "lezhmya كذبة"، "سيدني الجلوس" وهلم جرا.

وكما نرى، فإن دور حشو ومشتقاته - حشوا - باللغة الروسية غامضة. التكرار الكلام، بطبيعة الحال، في الوضع خطاب المعتاد هو غير مناسب ويعتبر أخطاء خطاب مهذب. ولكن استخدام واعية من تكرار معنى مماثل، ونفس الكلمة الجذر استقبال الأسلوبية في النص الأدبي هو مقبول.