أخبار والمجتمعثقافة

قواعد الخطاب الروسي في العمل وصياغة الخطاب المباشر في النص

ربما، ينبغي شرحه في رياض الأطفال للأطفال أنه لا يوجد شيء جيد في لغة كريهة، يجب أن يعرف الكبار أنه من الضروري اتباع قواعد الخطاب الروسي في مكان العمل، على التصرف كشخص يستحق - الجزء العلوي من خلق الطبيعة. الوحيد الذي لديه هدية من الكلام على كوكب الأرض. إذا كنت تفكر في معنى الألفاظ النابية وفهم ما يقال من خلال زميله، فإنه يصبح مجرد مخيف أنه قد اخترقت ذلك حياتنا اليومية.

ربما من الضروري ليس فقط للضحك، ورؤية مثل هذه "الترجمة" على شاشة الكمبيوتر، ولكن أيضا لإعطاء نفسك عناء التفكير في الكلام الخاص بك. كم من الناس نسيت الكلام العادي، نسيت المعايير الإنسانية بسيطة فحسب من السلوك، ولكن أيضا مفهوم جدا، مثل قواعد الخطاب الروسي في مكان العمل، أن لديهم لترجمة لغة فاحشة إلى اللغة الروسية العادية.

كم من الضروري عدم احترام شخص، وأنه سوف يرسله إلى المكان الذي لم مكار لا تبدو. أتمنى له أن يتصور ما يتخيله. مات الشتائم، ولا أقول أنه يمكن أن تكون شعرية وممتعة ومسلية. خاصة في النساء. هناك الكثير من الاستعراضات على المنتديات حول حقيقة أن زميله المرأة يقطع خصوصا جلسة من شفاه امرأة.

في المجتمع، الكثير قد نسي ما هي قواعد الخطاب الروسي. في العمل، في المجتمع المعتاد من الرجال، ويستخدم زميله، ولكن كيف غير سارة هو أن نسمع من السائق، الذي لا يشعر بالحرج على الإطلاق من وجود النساء مع الأطفال، المناوبين كلمته مع الاعتداء الوحشي. الشباب أيضا لا يمكن الاستغناء عنها دون استخدام كلمات المفردات المسيئة في المحادثة. في الشوارع، في المحلات التجارية والأماكن العامة، ويسمع ماتي على نحو متزايد.

كيف لا تتحدث إلى التحدث باللغة الروسية

عبثا يقولون أن زميله هو تقليد روسي ويجب أن لا تدفع الكثير من الاهتمام إلى الألفاظ النابية. بعض العمال لا يستخدمون لغة كريهة في المنزل، وعندما يأتون إلى العمل، فإنها تطبق على الفور قواعد الخطاب الروسي، فإنها لا يمكن الحديث عن الإنتاج إلا باعتبارها حصيرة.

كانت حصيرة خلال النظام القيصري في روسيا امتياز الشعب المشترك، وإذا كان يستخدم من قبل النبلاء، كان فقط للتأكيد على جنسية الكلام، ولم يكن أبدا وسيلة للاتصال.

واليوم، ستنظر أدناه في قواعد الخطاب الروسي، التي لم يسمع منها الكثيرون.

قواعد الخطاب المباشر، ليست معقدة، ولكن واسعة النطاق

قواعد صياغة خطاب مباشر أحيانا اللغز أولئك الذين يستخدمونها في النص. وينبغي ببساطة تذكرها، لأنها ليست صعبة بشكل خاص.

  • في النص، يتم تخصيص خطاب مباشر مع القولون ونقلت أو شرطة. يقتبس في الجملة، والشرطات في الفقرة.
  • خطاب الكاتب يمكن أن يقف بعد خط مستقيم، ثم تبرز في علامات الاقتباس والشرطات:
    وأنت لا تسير؟ وردا على سؤال نيكولاي، تحولنا إلينا.
  • بعد المباراة، ذهب الجميع إلى المنزل، صاح نيكولاس: "لا تقع وراء، تسير بشكل أسرع!" ضحك الجميع. أو: صاح نيكولاي:
    - لا يكون في وقت متأخر، انتقل أسرع! ضحك الجميع. كان دافئا، وكانت هناك عاصفة رعدية.
  • إذا كان النص يحتوي على اقتباس، يتم إدراجه مع علامات الاقتباس، ولكن من دون القولون.
  • إذا كان الخطاب المباشر قبل النص، فإنه يبرز على التوالي: فواصل مقلوبة، شرطات.
  • إذا كان الخطاب المباشر يكسر نص المؤلف، فإنه يبدو كما يلي:
    "يكفي بما فيه الكفاية"، "هل أنا حقا يستحق هذا الاستقبال؟"
  • قواعد الخطاب المباشر هي أكثر تعقيدا قليلا عندما تمزق وتمتلك كلمات المؤلف في الوسط. قبل وبعد الاندفاعة، يتم استخدام الفواصل أو علامات الترقيم الأخرى ذات الصلة بالمعنى (علامات الترقيم مرتبطة مباشرة بالمعنى). على سبيل المثال:
    "انتظر" بكى نيكولاي، "لقد نسيت حقيبتك!" (الرسالة بعد الفاصلة وشرطة صغيرة).
    "القطار قادم". وقد أغرقت نحو المنصة وتوقفت مؤقتا. - بعد وقت طويل الناس لا يختلفون (الرسالة بعد نقطة وشرطة كبيرة).
  • قاعدة أخرى: عندما تمزق كلمات الكاتب والجزء الأول من خطاب المؤلف يرافق النصف الأول من النص، والجزء الثاني يشير إلى الجزء الأخير، ثم كلمات المؤلف في الجزء الثاني تليها القولون وشرطة. على سبيل المثال:
    واضاف "لقد انحنى تماما"، وقال انه زرع بغضب، وأضاف، وانتقل إلى ناتاليا: "ماذا تفعل هنا؟"

يتم تسليط الضوء على أفكار وأفكار الراوي في علامات الاقتباس في النص.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.birmiss.com. Theme powered by WordPress.