الفنون و الترفيهأدب

وهذا يعني phraseologism "يبدو السماء لovchinka"، ومنشأها

لغة تشكل واحدة من الأصول الرئيسية للخزينة للغة الروسية. معرفة تفسيرها، يمكننا توسيع نطاق كبير المفردات الخاصة بك وجعلها أكثر تعبيرا ومؤثرة.

في هذه المادة ونحن نعتبر معنى أسلوبي "السماء يبدو أن ovchinka". تجدد مفرداتهم هذه دوران مستقر.

"السماء يبدو أن ovchinka": phraseologism قيمة

للتعبير أدق من هذا التحول إلى اللغويين موثوق وأعمالهم.

القاموس ذكر S. I. Ozhegova معنى phraseologism التالية "السماء يبدو أن ovchinka": هكذا يقول عن شعور الخوف الشديد، والألم. وتجدر الإشارة إلى أن التعبير يشير إلى أسلوب العامية.

وهذا يعني phraseologism "السماء يبدو أن ovchinka" في العبارات M. I. Stepanovoy: "شخص ما سوف يكون خائفا جدا، الذهول، صدمت (.. الألم والرعب واليأس، الخ)"، وهذا هو، كل شيء حولها سوف يبدو غير متناسب . ويشير الكاتب أن هذه دوران ثابت معبرة ويستخدم في الكلام اليومي.

وبناء على هذه التعريفات، يمكننا استخلاص الاستنتاج التالي. وتتميز لغة مشاعر قوية من الخوف والألم والرعب واليأس. ولكن كيف تشكلت ذلك؟ هذا ما سنعرفه في.

أصل التعبير

كما هو معروف، ovchinka - انها نفس جلد الغنم - جلد الغنم. ولكن ماذا عن السماء قد يبدو مثل حجم ذلك؟

الشيء هو أن العمر الظلام يوما الجانحين وضعت في حفرة عميقة، ومعاقبة الطريق. السجين يمكن أن نرى من هو مجرد قطعة صغيرة من السماء، لا بأس به، مع ovchinka، وحجم قذف من الاغنام. هذا هو ما كانت كبيرة حقا واسعة، ويبدو صغير. وبدا قيد النظر هو تعبير.

وهذا يعني phraseologism "السماء يبدو أن ovchinka" تتعلق حالة من الخوف والصدمة والألم عندما لا ينظر إلى الآخرين حتى ما هو عليه حقا.

مرادفات التعبير

كما لاحظنا، ومعنى "السماء مع ovchinka يبدو" - وهو الخوف الشديد. نفس التفسير يكون التعابير التالية: "ذهب الروح في كعب"، "ركض الرعشات أسفل العمود الفقري الخاص بك"، "الصقيع على خلفية ركض"، "الشعر على رأسه وبدأ التحرك"، "الشعر على نهاية ارتفع"، "الدم جمد في عروقي".

التعبير أيضا يميز الكثير من الألم. في هذا الصدد، كما تشمل المرادفات التعبير التالي: "حتى يصرخ"، "ولو على تسلق الحائط"، "أو اللحظات أو التنفس"، "الضوء الأبيض . ليست لطيفة"

إذا كنا نتحدث عن شعور الرعب يجتاح، فإنه سيتم إغلاق بالمعنى المقصود في دوران مستمر "حتى القديسين فاز بعيدا".

تناول phraseologism

تم العثور على التعبير في الأدب: في "ابنة الكابتن" من قبل A. S. Pushkina "السنوات الأولى" KM Stanyukovicha، "حلم العم" دوستويفسكي "كوتوزوف" L. Ranovskogo وغيرها من الأعمال.

يستخدم المصطلح في وسائل الإعلام المطبوعة. الصحفيين ترغب في استخدام مزيج مستدام من الكلمات لأكثر إضاءة مشرقة ودقيقة طرحت الموضوع.

وقد نظر هذا المصطلح لمعرفة قيمته، يمكننا استخدام بأمان في خطابه، مما يجعلها أكثر تعبيرا ومتنوعة.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.birmiss.com. Theme powered by WordPress.