الفلمنكي: تاريخ تطور وخصائص

اللغة الفلمنكية استخدمت خمسة ملايين الناس الذين يقيمون في إقليم شمال بلجيكا (ويسمى هذا الجزء فلاندرز)، فضلا عن نحو 200 ألف في القسم الفرنسي من نور. وهو يشير إلى الفرع الألماني من عائلة الهندو أوروبية.

أولئك الذين يتحدثون الفلمنكية

والفلمنجيون ترتبط ارتباطا وثيقا الشعب الهولندي. منذ عهد الإمبراطورية الرومانية وحتى القرن الرابع عشر، واستقروا تدريجيا على أراضيها الحالية - الجزء الشمالي من بلجيكا. حتى الفلمنكية القرن السادس عشر تمييزه تقريبا من هولندا. وجاءت التغييرات بعد فصل هولندا وبلجيكا، واحدة حصلت البلاد على استقلالها واعتماد البروتستانتية، بينما في أراضي الكاثوليكية الأخرى وتعزيز هيمنة السلطات الأجنبية. وهكذا، في القرنين السابع عشر إلى الثامن عشر اللغة الفلمنكية تطورت بشكل مستقل، دون تدخل من الهولنديين.

في عام 1830، حصل على مملكة بلجيكا الاستقلال. منذ الفلمنجيون بدأت في التعبير عن عدم موافقتها على وضع الفلمنكي لأنها لا تزال تعتبر لهجة محلية. ارتبط اعتماد لغة الأدب القياسية مع بعض الصعوبات، لأن الفلمنجيون الأثرياء والمتعلمين تحدث أساسا الفرنسية.

قصة

تعليم اللغة الفلمنكية وهو أمر صعب للغاية، لأنه لديه اختلافات كبيرة في الكتابة والتحدث، لديها تاريخ غني ومعقد بدلا من التنمية. في نهاية القرن التاسع عشر وتألفت الحكومة البلجيكية في معظمها من الولونيين الناطقين باللغة الفرنسية. منذ عام 1873، الفلمنكية هي اللغة الرسمية في بلجيكا، على قدم المساواة مع الفرنسيين. في نهاية الحرب العالمية الثانية، وهناك انخفاض في تطوير صناعة الصلب وصناعة الفحم.

تسببت هذه الأحداث في الفلمنكية، والتي شكلت في ذلك الوقت 55٪ من السكان، والرغبة في التغيير في المجال السياسي وخاصة الثقافي. في عام 1968، وهناك صراع بين الفرنسيين والفلمنجيون على أساس من جامعة لوفان: اثنين من السكان لا يمكن أن تقرر أي لغة يجب ان يدرس في هذه المدرسة.

وكانت النتيجة سلسلة من القوانين في عام 1970، التي أنشئت الحدود اللغوية بين البلدين، واحدة منها يجب أن تستخدم في جميع المؤسسات العامة من مواليد بحتة إلى لغات الشعوب من فلاندرز. مجلس الفلمنكية المسؤول عن الثقافة في عام 1973، تسميته إلى الهولندية.

الوضع الحالي

من أجل الحصول على وظيفة في أي وظيفة عامة في بلجيكا، تحتاج إلى معرفة لغتين. فهو يقع في حوالي الفلمنكية، وبطبيعة الحال، الفرنسية. الولونيين، في المقابل، أن يكون النفور من فكرة تعلم لغة التي يتحدث بها سوى 22 مليون شخص، بمن فيهم الأشخاص الذين يعيشون في هولندا. الفلمنجيون (وخاصة أولئك الذين شغل الوظائف العامة)، كنوع من الانتقام رفض عمدا أن يتكلم الفرنسية. أما بالنسبة لمصطلح "الفلمنكي"، بالإضافة إلى معناها المباشر، اليوم وغالبا ما يستعمل كاسم الجماعي لهجات zapadnoflamandskih الشرقية و.

في اللغة الحدود يمكن أن المناطق تلبية لافتات الطرق باللغة الفرنسية وتنتهي تحت اسم القرية باللغة الهولندية. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن العديد من المدن واثنين من أشكال هذا. وهكذا، إذا كنت تخطط للذهاب إلى مونس مع الأرض الفلمنكية، ثم أنت ذاهب الى بيرغن، لييج - لويك، نامور - namenya وهلم جرا. والعكس بالعكس. تريد زيارته ميكلين؟ ثم يجب أن نعرف: اسم الفرنسي للمدينة يبدو وكأنه مالين، برن - فرنيكس، ليبر - ابرس. ولم يتضح بعد السبب في أن حكومة الولاية لا يمكن أن تحل هذه الكوميدية وفي نفس الوقت الحالة المحزنة من خلال تركيب لافتات الطرق ثنائية اللغة.

السمات المميزة

وفيما يتعلق الصوتيات، الفلمنكية يختلف عن عدد من الميزات الهولندي في النطق (على سبيل المثال الكامل هجوم غياب الصلبة). قواعد مميزة هي تقسيم ثابت من ثلاثة أنواع مع مساعدة من الضمائر الشخصية. بل هو أيضا السمة المميزة للغة الفلمنكية تعمل فرة Gallicisms.

اللهجات

هناك أربعة أنواع من الفلمنكية:

• لهجة برابانت.

• بين الشرق والفلمنكية.

• غرب الفلمنكية.

• ليمبورغ.

لهجات الفئتان الأخيرتان هما حاليا يستخدم أكثر في الكلام اليومي بين السكان ولديها أكبر عدد من الاختلافات من القياسية الهولندية.

في بلجيكا الليمبرجيشية تزال تعتبر لهجة. ومنذ عام 1997، في هولندا، وكان معترف بها رسميا كدولة مستقلة، والهولندية والفلمنكية. حيث يتكلم dialektah ليمبورغ؟ هذا، قبل كل شيء، ومنطقة جنوب شرق هولندا، وكذلك الجزء الشمالي الشرقي من بلجيكا.

تستخدم الغربية الفلمنكية من حيث عدد السكان الذين يعيشون في فلاندرز الغربية. ويرجع ذلك إلى حركة الكتاب المحلية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، التي عارضت إدخال اللغة الهولندية القياسية نشر واسعة من هذه المجموعة.

عيد الجماعة الفلمنكية

هذا الاحتفال يندرج في 11 يوليو. في 1302، كان هناك معركة Kurtreyskaya الشهيرة بين الفلمنكية والفرسان الفرنسي. تعدت آخر في إقليم فلاندرز ولغتها. فلمنك دافعت بشجاعة البلاد، تنظيم ميليشيا crossbowmen والرماة. فازت فلاندرز فوزا ساحقا في هذه المعركة.

حتى الآن، في عطلة الحديثة من بلجيكا يحتفل المجتمع الفلمنكي متماسك. في هذا اليوم هناك مسيرات زي والعروض المسرحية، وتهدف إلى تذكير المواطنين حول ثمن الاستقلال والأجداد الشجعان الذين قاتلوا من أجل ذلك.