النوع قديم الأدب الروسي

الأدب الروسي القديم تنبع من أوقات روس كييف. لمدة ثمانية قرون قد ذهب من خلال عدة مراحل التنمية. الأول - هو ظهور وازدهار الأدب كييف روس. المسألة هي على أساس الأساطير من السلاف، و التقليد الشفهي للشعب والتعلم (بعد دخول المسيحية) تجربة أدبية من بيزنطة وبلغاريا.

الآن لدينا نوعين من الآثار الأدب الروسي القديم: النسخة الأصلية والمترجمة. مع اعتماد المسيحية، بناء المعابد وإدخال التعليم المدرسي زاد الطلب على الأدب الكنيسة المسيحية، وكتب الصلاة. وأدى ذلك إلى الأدب ترجم أذن الكنيسة (Paterik، حياة، كتب الكتاب المقدس وما إلى ذلك). وجاء الأدب ترجمت إلى روسيا أساسا من بيزنطة. استوردت في المقام الأول أنه من الضروري لتلبية الاحتياجات العملية للدين المسيحي الجديد. يعمل الحفاظ عليها ليس فقط بعناية ونسخها وهذا هو استمرت حياتهم الأدبية على أساس الاجتماعية والتاريخية والثقافية الجديدة.

D ليخاشيف أشار إلى أن من بيزنطة انتقلت بعيدا عن كل أنواع من الأدب الروسي القديم. لم حتى حصلت على بعض على أرضنا، وبعض تم إنشاؤها من جديد، وحدها. ويرجع ذلك إلى مراحل مختلفة من تطور المجتمع البيزنطي وقديم هذا. وهذا ينطبق، على سبيل المثال، يعمل من الشعر والنثر، وأنها ترجمت تصور بطرق جديدة. وقال إن تجربة الشعراء البلغارية الأولى لا يسبب استمرار في روسيا. ونفس الشيء هو الحال مع الأمثال. في بيزنطة، وشرعوا في جمع في القرن 12th، وبدأت مجموعة من الأمثال الروسية فقط في القرن ال17. ويستنتج من ذلك أنه من المستحيل لإقامة أنواع الأدب الروسي القديم إلى النظام النوع البيزنطي. كانوا أصلا في مراحل مختلفة.

الأنواع الرئيسية قدم الأدب القديم حوليات "تعاليم" الأعمال المبجلة (menology)-خطيب الأخلاقية النثر.

وكان معظمهم من الطلب في الخدمات. تستخدم بنشاط النصوص التوراتية، وترجم من قبل العلماء والمربين سيريل وميثوديوس وطلابها مع اللغة اليونانية. بعض الأنواع من الأدب الروسي قديم المعدة للحياة الرهبانية شاقة. ائحته تم قراءة حتى القطاع الخاص، حيث كانت هناك عدة أنواع يرددون، يعيش.

كجزء من بعض الأنواع قد وضعت المنتج الجديد (على سبيل المثال، نشأ حياة جديدة تدريجيا في اتصال مع تقديس الأولياء). تقتصر الآخرين لطائفة معينة من المنتجات، وغير مسموح إدخال جديدة (الإنجيل والمزامير، رسائل من الرسل). ولكن على الرغم من هذا، وكلاهما حافظ خصائصها الشكلية.

كانت التقاليد أقل تقيدا ما يسمى الأنواع "العلمانية" من الأدب الروسي القديم. ومع ذلك، لم تكن العلمانية في المضمون والغرض من القراءة في العالم. لا ترتبط لهم العبادة (على الرغم من أن أيضا موضوع الكنيسة)، لحظات معينة في حياة الشخص يمكن قراءتها في أي وقت، لذلك لم يكن لديك علامات خارجية صارمة. هذه الأنواع، أيضا، جاء من بلغاريا وبيزنطة، وتشمل الأعمال التاريخية ( "حكاية من تدمير القدس،" Iosifa Flaviya "Devgenievo فعل")، سجلات والأسفار. هذا الأخير لم قدس من قبل الكنيسة، وكتب موضوع قديم و العهد الجديد، والتي تستكمل وصقل الكتاب المقدس. وكانت الأبطال الأكثر شعبية من الأسفار الرسل بطرس وبولس، إيليا وموسى. واحد من أوضح الأمثلة على مثل هذا العمل - "المشي العذراء من خلال الجحيم."

منذ القرن 12th، وصلت الأدب الروسي القديم بالفعل مستوى التنمية التي ليس فقط لا يزال قائما، ولكن أيضا أثرت على تطوير ثقافة دول البلقان.