ما هي العبارات؟ أمثلة من عبارات وتاريخهم

وفيما يتعلق بمسألة ما عبارات، هناك نوعان من الأجوبة. أولا، بل هو فرع من العلوم المتعلقة اللغويات، الذي يدرس التعابير. ثانيا، من التعابير للغة مباشرة. ومن الجدير الالتفات إلى حقيقة أن كل تعبير مستقر لها تاريخها الخاص - انجليزيه. والمثير للاهتمام للغاية!

مفهوم phraseologisms

لفهم أكثر وضوحا ما عبارات، ينبغي أن تحدد الكائن قيد الدراسة. إذا كنت في عنوان يكمن جزئيا الجواب: هو عبارة أو جزء من الجملة. لكن phraseologism يكون سمة مميزة: الكلمات الواردة في ذلك، كما انها كانت، وتنمو معا وتصبح واحدة. ما هي الا في هذا الجمع، لديهم المعنى الذي تعودنا أن تنسب إلى phraseologisms معينة. تقسيم الكلمات ووضعها في سياق مختلف، يمكنك الحصول على معنى مختلف تماما. وهنا يجب الإشارة إلى الأمثلة. العبارة المعروفة: "دعونا نعود إلى الأغنام لدينا!" هل فعلا أن تفعل مع الماشية شيئا لم يكن. لا يشير إلا أنه لا ينبغي أن يصرف عن الموضوع الرئيسي للمناقشة.

ممكان phraseologism العودة إلى الخراف

هذه العبارة - التعبير تتبع الفرنسية التي جاءت إلى اللغة الروسية من خلال مسرحية "محام لكل Patlen" وضعت في مكان ما في عام 1470. مؤامرة من مهزلة هي أن المدعي-درابر ينسى أثناء المحاكمة عن جوهر وقته وينقض موبخا على محاميه. وتتهمه بأنه مدافع مرة واحدة فشلت في دفع متاجر الملابس الشراء. هو عبارة تاج المحامي، ويدعو للعودة إلى السؤال الرئيسي تصبح "مسرحية مسمار"، وبالتالي يذهب الى فئة من عبارات.

فلسفة - الأم للعديد من عبارات

وهكذا، تم تخصيب عبارات الروسية على حساب الإبداع المسرحي الأجنبي. مساهمة كبيرة لأنها جعلت فلسفة القرون الوسطى. ومن الأمثلة على ذلك عبارة "المسجد، مثل الحمار Buridan"، والذي يؤكد على سمة من سمات الشخص يخضع كما تردد. اقترح Byuridan، الذي أصبح فيما بعد الروسية بسبب الاستيعاب Buridan الأصوات، ونظرية على أساسها، فإن حمار يموت من الجوع، إذا واقفا أمامه هما أكوام متساوية من القش، كما أنه لا يستطيع أن يقرر التي بدأ. لقد نسي كثير من الناس لفترة طويلة phraseologism عصور ما قبل التاريخ، ولكن لاستخدام يستمر هذا التعريف حتى يومنا هذا.

حدوث طريق عبارات - الأمثال والأقوال اقتطاع

وردا على سؤال حول ما عبارات، نتساءل عن موضوع زيارة الكائنات أنه يدرس. بعد كل شيء، وأصل الكلمة - واحدة من أجزاء من هذا العلم. ولدت مجموعة كبيرة من العبارات الروسية مستقرة على أساس لغتهم الأم. وتشمل هذه "المعجزات"، "اثنين من الأحذية - زوج" وغيرها. بعد كل شيء، كان هناك أصلا المثل "الأعاجيب: الكثير من الثقوب، والقفز من العدم!" و "اثنين من الأحذية - زوج، ولكن اثنين على القدم اليسرى!"

وعبارات اللغة الروسية والحياة التاريخية للشعب الروسي

وعبارة "هذا حيث القرصات حذاء!" - ليست كائن مثيرة للاهتمام من الدراسة؟ يعني معنى كلمة "وجدتها!" أو "وجدت!"، الشعبي الروسي في كثير من الأحيان لسبب ما تذكر بعض دفن الكلب ... مذهلة! ومع ذلك، مع العلم أن هذه العبارات هو "حفر" في التاريخ الروسي. كان هناك الباحثين عن الكنوز في روسيا (وحتى اليوم هناك العديد من). ومع ذلك، والخوف من الأرواح الشريرة، التي يزعم أنها تحمي حفارات الكنز "تغطية آثارهم"، لتحل محل كلمة رئيسية في "الكلب". اكتشفت كنزا - وجدت "حيث القرصات حذاء". لم تجد الحل الصحيح هو العثور على الكنز الحقيقي؟ هنا هو مسار طويل ومعقد جعل هذا المصطلح، قبل استقر بقوة في خطابنا.