نحن نتعلم مفهوم "تويتر". ماذا يعني هذا

ويبدو أن قد يكون من الصعب في تعريف عبارة "سقسقة سقسقة" بالنسبة لغالبية الناس الحديث هو مفهوم يفهم طويلة ودرس. ولكن ليس كل مستخدمي الانترنت استخدام شبكة تويتر. بالنسبة لهم، وحتى لائحة صغيرة من الأفراد المضللين كتابة هذه المقالة.

نظرة عامة

سقسقة على "تويتر" - انها تقريبا نفس الشيء الذي وضع آخر على الشبكة الاجتماعية "الفيسبوك"، "زملاء الدراسة"، "فكونتاكتي" أو أي دولة أخرى من خلال حسابك. اضغط على «Twitt»، تقوم بنشر المواد على صفحته على الشبكة. ويبدو أن كل شيء واضح، ولكن هناك يأتي دور اتساع نطاق اللغة الروسية ونقل محدود من مشروع توطين الروسي. ماذا يعني تغريدة في "تويتر" - أن أكتب شيئا على وجهك، وجعل الفكر قصيرة للمشتركين، أنها تناسب في 140 حرفا.

كثير من الناس يخلط هذا المفهوم مع إعادة تغريد. تغريد - شارك شخص مثير للاهتمام بلوق الدخول على صفحته، على غرار "حصة" زر في الشبكات الاجتماعية الأخرى. منذ سقسقة كلمة وإعادة تغريد لها نطق مماثل، فإن معظم المستخدمين لا يرون الفرق عندما يقرأون الأخبار القادمة أن بعض الناس الشهيرة جعلت سقسقة في مدونات صغيرة له. شخص ما ربما انه يشارك فقط ما يقول دون أن ينسب التأليف، ولكن الأخوة الصحفية ليست من عقل كبير (أو عمدا) يضع معلومات عن التورط المباشر للشخص في الرسالة.

مشاكل التعريب

المشكلة الأكثر احتمالا يكمن في نوعية رديئة من التطبيقات توطين. على الرغم من أن وجهة النظر ليست واضحة، والمتنازع عليها. ماذا يعني سقسقة يمكن في الواقع؟ ومن المعروف فقط أنه الناطقين بها والأشخاص المسؤولين عن توطين المنتج. من الواضح أنها الهدف هو أن تترجم بدقة كل مكون نص المشروع، مع الحفاظ على شركة اخترع مفهوم تويتر ومفردات محددة. الخلط من حقيقة أنه من خلال قراءة أخبار يغذي تحت كل وظيفة هو صف من الأزرار مع فرصة لمشاركة آخر على الشبكة الاجتماعية. وإذا كانت الرموز "الفيسبوك"، "رض"، "زملاء الدراسة" واضحة وبسيطة للسكان الروسي، على زر "تويتر" يقدم الواضح أن الخلل. بعد كل شيء، ونحن أحسب سقسقة أعلاه مع مفهوم - ماذا يعني أن أكتب رأيك الخاص عن الحدث، وليس مجرد تبادل مادة مثيرة للاهتمام، والناس تخلط بين هذا المفهوم.

مفاهيم "تويتر"، "تغريد" منذ فترة طويلة في ويكيبيديا، ومع ذلك، وهذا المورد احترام يتجنب حزب التناقضات الترجمة بشكل فوري. كما هو مكتوب جميعا في نفس WIKI "تويتر" - وهو نظام تبادل الرسائل حسب الطلب مع القدرة على إضافة مقالات لا تزيد عن 140 حرفا عبر الرسائل اجهة ويب أو SMS. على الموارد طرف ثالث، يمكنك أن تجد معلومات حول سقسقة المفهوم، ما يعني أنها وكيفية استخدام هذه الكلمة، ولكن هل يمكن أن نثق بهم على مسؤوليتك الخاصة.

الجميع يقرر لنفسه

كنت لا تزال لا تستخدم أي شيء آخر غير "Odnoklassniki"؟ ثم كيف ستظهر هذه المسألة في رأسك: "تويت، ماذا يعني ذلك؟". على الأرجح، فقد حان الوقت لتسجيل نفسها في الشبكة الاجتماعية وتوضيح ما يجري على تجربتهم الخاصة.

لم يتم كشف سؤال حول دقة اللغة "تويتر" ما يعنيه، حتى النهاية. هناك افتراض أن هذا التفسير من وظائف وثقت الشبكة الاجتماعية سوف ينظر لفترة طويلة.