تعبير "سيطرة محكمة": معناها، والتاريخ والأصل من استخدام

دور عبارات باللغة الروسية لا يمكن المبالغة. بفضل الناطقة استخدام كلامهم من تألق معين، حيوية، والصور. جذور عددا كبيرا من التعبيرات الثابتة التي يمكن العثور عليها في لغة وطنية. وهو ينبوع من الكنوز الثمينة الحقيقية لدينا المفردات الحديثة.

"سيطرة محكمة" معنى العبارة

عندما يريد شخص واحد لوصف أساليب أو وسائل أخرى للتعليم، مؤكدا شدتها معينة، بل وربما العنف، وقال في كثير من الأحيان أنه يحتفظ منزله في الجسم الأسود. ومن المناسب في هذا المصطلح معنى لاستخدام "القبضة الحديدية".

تماما عبارة مألوفة، ويقول: "الثعلب معطف الفرو"، "قبعة سمور"، لكنه يبدو وكأنه قطعة من الملابس من الثدييات شائك، وعما إذا كان موجودا حقا؟ هذا ونحن نعلم من خلال النظر في phraseologism انجليزيه.

أصول التعبير

وتبين أن هذه القفازات لم تكن مصنوعة من جلود الحيوانات، وللقبض عليه. ومن المعروف أن القنافذ على قدم المساواة مع القطط - جيد صائد الفئران. الفلاحين في الايام الخوالي في كثير من الأحيان استخدامها لهذا الغرض، بدءا من تلك الأقبية وتحت الأرض.

وكيف مريحة للقبض شائك مخلوق لنفسه ولا تضار، وأنها لا تجرح؟ هنا نأتي إلى المساعدات وسيطرة محكمة - صنعت خصيصا لاصطياد الصيادين الفئران. خاط لهم من دون دعم من الجلد صعبة للغاية، وكانت تسمى Golitsa.

استخدام تعبير في الكلام والأدب

ويعتقد أن "قضيب من الحديد" لا يشير فقط إلى شدة تربية والاحترام، وتقييد حرية قد يكون مبالغا فيه، ولكن أفضل النوايا - لصالح educability.

تعبير القديمة التي استخدمت مرارا وتكرارا في عمله الكتاب الكلاسيكي، اكتسب فجأة معنى جديدا خلال سنوات القمع ستالين. ارتبطت هذه القفازات معظم الناس مع الاسم الأخير للرئيس NKVD يزوف - ماذا يمكن أن يكون أكثر بلاغة!

إذا لاحظ استخدام التعبير في الأدب، وذكر على الفور من حلقة من بوشكين "ابنة الكابتن". هناك، بطل الرواية، بعد أن سلمت رئيسه في المستقبل رسالة من والده، في محاولة للغش، في شرح له العام الألماني معنى كلمة "للحفاظ على سيطرة محكمة." يقولون أن ذلك يعني أن تطبق بلطف، دون الصرامة، لكنه سرعان ما smekaet أنه لم يكن كذلك، الاستمرار في قراءة الرسالة.

التعبير في اللغة المحكية الحديثة ليست شائعة.