"سماد العقل المدبر": قيمة المصطلحات وأصل الكلمة من أصلها

في العامية الحديثة تلبية مجموعة متنوعة من التعبير مستقرة. على سبيل المثال - "لكمة العقول" إذا تلك العبارة قد سمع الناس، يجيد اللغة الروسية، منذ نحو مائة سنة، وقال انه لم يفهم ما يجري. اليوم، ومعنى هذا واضح للجميع المصطلحات حول الروسية الأصلية. دعونا نحاول تحديد معناها بدقة وفهم كيف حدث هذا التعبير.

معنى المصطلحات

في "لكمة العقول" العبارات، وهناك العديد من أوجه التشابه في المعنى من القيم. الأكل عادة المصطلحات، كان الشخص لديه في الاعتبار: أن يكذب، لفرض شيء، والعصا مع المحادثة، تشويه الحقيقة، للحصول على المحادثات مملة ومتعبة المحاور. أيضا، يمكن أن هذه العبارة تعني المواعظ والتعاليم التي لا داعي لها. أمثلة من الاستخدام: "أوقفوا لي العقول سماد!" أو "قال لي لكمة الدماغ كله!".

المتغيرات المنشأ

ووفقا لبعض الإصدارات من المصطلحات قد حان لوضع المفردات غير رسمية من المصطلحات سجن اللصوص. كما لو لم يكن هناك، واليوم هو عبارة مستقرة بما فيه الكفاية وغالبا ما تستخدم في المحادثة اليومية، تحظى بشعبية خاصة بين الشباب. أصل اشتقاقي من خيارين. الاكثر شهرة منهم - من اسم "لكمة". هذا الجهاز لتذكرة على علامة النقل العامة من خلال اللكم ثقوب فيها أو تطبيق علامة الحبر الخاصة. وفقا لذلك، وشرح حرفيا معنى "لكمة العقل المدبر" للتعبير يمكن أن تكون "خرم" أو "المعلومات الطلاء تطبيقها بالقوة." الخيار الثاني هو أكثر إثارة للاهتمام - من كلمة "السماد" (القمامة والنفايات، وسيلة طبيعية للتحويل إلى الدبال المستخدمة للأغراض الزراعية). في هذه الحالة، بلغة لدينا يمكن فك شفرتها على النحو التالي: "لتحويل الدماغ إلى شيء القذرة، رائحة كريهة وغير سارة."

مرادفات

عبارة "سماد العقول" قد يتم استبدال اختياريا من قبل أكثر انسجاما دون الشعور تشويه. تبعا لسياق مقترحات قد تكون المرادفات المناسبة: بالملل، والكذب، وليس قول الحقيقة، والعصا معه المحادثة. ما يعادلها في معنى ومثل هذه العبارات تعيين باسم "نفخة" أو "جعل الدماغ." ومع ذلك، لاستخدام المصطلحات يلي مع المعنى. كانت ذات صلة فقط في محادثات غير رسمية مع ذويهم، وتحقيق ذلك بالضبط مثل هذا مظهر من مظاهر روح الدعابة والحس السليم من السرد.