ما هو النداء إلى اللغة الروسية؟ أنواع وأشكال عنوان باللغة الروسية

واحدة من أهم العناصر تعتبر في أي ثقافة وطنية لل آداب الكلام. في لغة التصاميم المستدامة لها، يعكس تجربة غنية للشعب، وتفرد لها التقاليد والعادات والبيئة ونمط الحياة. ويوضح التصور الذاتي للصورة في العالم، المقابلة لوعي وعقلية حاملها. جنبا إلى جنب مع هذه اللغة لها تأثير على الدعم مباشرة، وتشكيل هويتها. ويرجع ذلك أساسا إلى حقيقة أنه في عملية إتقان اللغة الأم يمتص شخص والثقافة الوطنية، والتي وضعت سمات الطابع الوطني، ويتميز العالم.

السلوك اللفظي

في التعامل مع التوجه الاجتماعي والأدوار الاجتماعية من المستمعين ومكبرات صوت ذات أهمية خاصة. في هذه الحالة هناك بعض علاقة وظيفية. ونظرا لطبيعة السلوك اللفظي للمشاركين موقف الدور. وفي نفس الوسائل اللغوية المستخدمة في الاتصالات، ووضع التصميم. وهو يعتبر واحدا من أهم الأدوات التي تساعد على تعزيز الوضع الاجتماعي لل شخص. يتم تنفيذ تشكيل فهم كاف من لغة التخاطب بين الشركاء الاتصالات باستخدام وسائل مختلفة لتعيين العلاقات الاجتماعية من المفترض أن توسيع الاتصالات من خلاله. جنبا إلى جنب مع التمثيل المباشر، والذي يتم الإشارة إلى أهم في اجتماعي الاتصالات دور المشاركين، وهناك أيضا غير مباشرة. وهذا الأخير هو وسيلة للنوع الاجتماعي والرمزي وتستخدم لإثبات حالة والمواقف دور المتحاورين. واحدة من هذه الأدوات هو نداء إلى اللغة الروسية. نظر هذا يعني في مزيد من التفاصيل.

العلاج. نظرة عامة

ما هو النداء إلى اللغة الروسية؟ هذا التصميم يمكن أن تكشف عن التسلسل الهرمي الاجتماعي، مع وضع متساو - التعبير عن الموقف الشخصي المحاور واحد إلى آخر. في هذه الحالة، يمكن استخدامها خاصة الكلمات المعاملة. في اللغة الروسية، وكذلك في أنظمة الصوت الأخرى، مثل هيكل قد يشير إلى عنوان الشخص الذي أجرى الحوار. هذه العناصر، على وجه الخصوص، وتشمل "سيدي الرئيس"، "شرفك"، "صاحب الجلالة" وغيرها. جنبا إلى جنب مع هذا النوع من العلاج في اللغة الروسية يمكن التأكيد على الطابع غير الرسمي أو، على العكس من ذلك، فإن الموقف الرسمي. على سبيل المثال: "أصدقائي"، "أصدقاء"، "سيداتي وسادتي"، "العزيز"، "المحترم"، "العزيز"، "الابن" وغيرها. يجب أن أقول أن وظيفة مماثلة متأصلة في عدد من الهياكل تستخدم تحيات أو الوداع. على سبيل المثال، "مرحبا"، "مرحبا"، "الألعاب النارية"، "وداعا" وغيرها.

الدولة المدنية

وبصرف النظر عن حقيقة أن العلاج باللغة الروسية، وينبغي أن يذكر حالة الإنسان في المجتمع الذي تتم الإشارة بشكل واضح من قبل عناصر معينة. وفي هذا الصدد، قمنا بمراجعة والأحوال المدنية، وتقييم معين من المحاور. في الحالة الأولى، على سبيل المثال، والهيكل التالي: "المواطن سميث"، "رفيق ايفانوف"، "إيفان". كما تشمل العناصر تقييم ما يلي: "أنت بوضوح على وظيفة؟"، "أنت لست مهتما لماذا يحدث هذا؟" "إذا كنت تجد أنه من الأسهل أن تبدأ مع هذا، من فضلك، ولكن بصفة عامة، وأود أن أراك لاحقا ....". ويعتقد أن مثل هذه المعاملة في اللغة الروسية، إذ أن "المدير المساعد" (بدلا من "أوشر")، "موظف في الخدمات الطبية" (يمكن أن تستخدم بدلا من "زبال")، ويسهم في تعزيز الوضع الاجتماعي واحترام الذات لدى الرجل.

"إن التقليد المتعمد"

وهناك أنواع مختلفة من التطبيقات باللغة الروسية. بشكل عام، هذا الموضوع قيد النظر لا يقتصر على تصميم معين، ويهدف معنى الذي مباشرة في وجهه. كوسيلة اجتماعية ورمزية اللفظية ينفذ التقليد المتعمد للنطق. لذلك، على سبيل المثال، غالبا ما يكون الطفل أفضل فهم الوالدين آخر سوف تتكيف كلمته التي ألقاها في الحضانة. ولكن من ناحية أخرى، عندما يكون هناك رغبة في الابتعاد عن المحاور أو مجموعة من الناس، يمكنك استخدام عناصر، من ناحية أخرى، والتأكيد على الخلافات. هنا، على سبيل المثال، والكنديين الفرنسيين مثل ذلك على نحو أفضل عندما سلمت سياساتها كلماتهم في جمهور الإنجليزية، وذلك باستخدام لهجة فرنسية قوية (حتى إذا كان للعامل الإنجليزية نقية). في اللغة الروسية، وكقاعدة عامة، وينعكس هذا الاختلاف في أسلوب التعبير.

"عالية" والأساليب "منخفض"

ينطبق هذا المرفق أيضا على أدوات التواصل الاجتماعي والرمزي اللفظي. في هذه المجموعة هناك عدة مجموعات فرعية. ويشمل "عالية" على غرار أكد البناء الصحيح والسليم واستخدام المزيد من الكلمات ومجموعاتها. يعتبر هذا الخطاب بأنه أكثر رسمية، مسؤول، نأت إلى حد ما. "منخفض" أسلوب - في خطاب المحادثة. وكقاعدة عامة، تهيمن الكلمات العامية، العامية. ينظر إليها باعتبارها النطق الرسمي.

"تأثيرا" على غرار

باستخدام هذه أو غيرها من التقنيات، يمكن للرئيس أن تساعد في خلق صورة معينة. لذلك، على سبيل المثال، استخدام بعض التصاميم يمكن أن تجعل الشخص أكثر ثقة أمام الآخرين، أو أكثر تأثيرا. ولكن يمكن أن يحدث، والعكس بالعكس. استخدامها في غير موضعها العنصر خطاب يمكن إزالة شخص من المتحاورين، وسوف يفقد الموقع الآخرين. أي شخص ينطق كلمة مؤثرة، وعادة ما يستخدم اقتراح تصميم: "دعونا تناول العشاء اليوم" بدلا من "أعتقد أننا يمكن أن يكون تناول العشاء الليلة." ويعتقد أن هذه المعاملة باللغة الروسية، على النحو المنصوص في الحالة الأولى تتضمن دعوة إلى العمل، يرسل مصاحب لارتكابها.

"Nevliyatelny" على غرار

وقد حدد الباحثون عدة أشكال من الرسائل التي لا يكون لها تأثير كبير على المحاور. وتشمل هذه، على وجه الخصوص، ما يلي:

1. التعبير عن الذاتية يتحول مراوغة. على سبيل المثال: "أعتقد"، واضاف "اعتقد"، واضاف "اعتقد" وغيرها.
2. لغوية "التأتأة" - العناصر التي تعبر عن بعض التردد. وتشمل هذه، على وجه الخصوص، وتشمل قطع مداخلات، مثل "ه"، "حسنا"، "أم" وغيرها.
3. بعض الكلمات المهذبة. وتشمل هذه: "كن جيدا"، "عفوا"، وهلم جرا.
4. أسئلة تنتهي: "انها باردة هنا، أليس كذلك؟" واضاف "يمكننا في نهاية المطاف، ما رأيك؟".

"أنت" و "أنت"

تغيير نمط التداول يمكن أن تكون هي نفسها الطريقة التي تسعى إلى "تقليل" أو "زيادة" وضع المحاور. ويعتقد أن هذه المعاملة باللغة الروسية، كما "أنت"، ويرتبط مع علاقات ودية وغير رسمية. بينما "أنت" يعكس مسافة عاطفية، شكلي شكلي.