تشكيلاللغات

وهذا يعني phraseologism "يصف Izhitsa"، ومنشأها

لغة - كنز حقيقي باللغة الروسية. فهي تساعد الناس للتعبير عن افكارهم مجازيا، وليس في خط مستقيم. وهكذا، في بعض الأحيان يمكن أن ينتقل حتى رسالة سلبية غير مهددة، بلطف. على سبيل المثال، ويقول "Izhitsa يصف". وهذا يعني phraseologism تعرف ليس كل شيء. لتوسيع تفسيرها، ونحن سوف ننظر في هذا المقال هو تعبير مستقر. لاحظ أيضا نهايتها الأصل والمعنى الآخر، واستخدام هذه العبارة.

وهذا يعني phraseologism "Izhitsa تسجيل"

التعبير rastolkuem استخدام القواميس. في نفوسهم يمكنك العثور على التعريف الدقيق. مشيرا إلى القاموس توضيحي من أسلوبي Ozhegova وتحريرها Stepanovoy M. I. وروز T. V.

سيرجي إيفانوفيتش في عمله، ويعطي التعريف التالي. وهذا يعني phraseologism "يصف Izhitsa" في معجمه: "لتوبيخ ونحت". وتجدر الإشارة إلى أن تعبير عفا عليها الزمن والآن هو روح الدعابة.

ستيبانوفا M. I. في العبارات له يعطي هذا التعريف: "جلد، وجعل الاقتراح والأخلاقية". ويشير المؤلف إلى أن تعبير يستخدم في أسلوب فكاهي والتخاطب.

الوردي T. V. في معجمه من عبارات يؤدي إلى تفسير أكثر حداثة. وتشير إلى أن هذه العبارة تعني "لترتيب توبيخ جيد، ومعاقبة".

وهكذا، يمكننا أن نستنتج أن ننظر فيها لغة يهدد توبيخ أو ما هو أسوأ، والعقاب البدني.

أصل التعبير

وبعد استعراض phraseologism قيمة "وصف Izhitsa" في القواميس الثلاثة، علمنا أنه يشكل تهديدا. كيف izhitsa، أصبح بريد إلكتروني جزء من العبارات مجموعة، تحمل السلبي، والشعور المخيف؟

دعونا ننتقل مرة أخرى إلى القاموس Ozhegova. وتلاحظ أن izhitsa - هو اسم آخر من الكنيسة السلافية القديمة والأبجدية الروسية، تمثل صوت "و". ومن الجدير بالذكر أن هذه الرسالة بدت مثل «V» البريطاني أو الروماني.

وقال روز T. V. في معجمه، والتي لاحظنا بالفعل في تفسير التعبير وذكرت سوط مقلوب أو سوط. يرجع ذلك إلى حقيقة أن هذه الرسالة يشبه السوط، جاء مع عبارة "يصف Izhitsa". في البداية كان ذلك يعني تهديدا ماديا - الردف (الطلاب مطيع للجلد، والأطفال). ولكن مع مرور الوقت بدأ استخدامها في حالة وجود التوبيخ.

استعمال

كما لاحظنا، والتعبير هو بالفعل خارج التاريخ. في عصرنا، مثل هذا التهديد، و"يصف Izhitsa" لم يعد يسمع. ومع ذلك، فإنه يمكن العثور عليها في الأدب وفي وسائل الإعلام. أن الكتاب والصحفيين ترغب في استخدام تعبير مستقر في أعمالهم، وبالتالي إثراء لغتهم، وجعل المحتوى أكثر إثارة للاهتمام.

وهذا يعني phraseologism "يصف Izhitsa" أنها يمكن أن تستخدم لإظهار أن شخصا ما يجب أن يعاقب، يعاقب.

المترادفات والمتضادات

التعبير "يصف Izhitsa" لم تستخدم بنشاط كبير في الكلام، ولكن مرادفاتها شائعة. على سبيل المثال، يمكن أن تسمع وتلبية هذه العبارات تعيين مثل "المعرض، حيث الشتاء السرطان". "صب على الرقم الأول". "الرقبة الصابون". "اسأل سرقة، رنين أو خلع الملابس". "أعط على الدماغ، والأذنين أو على الغطاء". "هز الروح". "جزار الجوز" و t. N. وphraseologism قيمة "تسجيل Izhitsa" لديها تشابه مع المنعطفات المذكورة أعلاه. كل منهم في خطر. وهي تعني العقاب.

إذا تؤدي تعبيرات المعاكس والكلمات، فإنه يمكن ملاحظتها مثل "بات على رأسه"، "مشجعة"، "polaskat"، "مكافأة"، "يهتف"، وهلم جرا. N.

بعد النظر في المصطلح، تعلمنا قيمة ونطاق. الآن يمكنك استخدام بأمان في خطابك، إذا كنت تريد من أي وقت مضى شخص لتسجيل Izhitsa.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.birmiss.com. Theme powered by WordPress.