اللاتينية: تاريخ التنمية. تستخدم في الطب

مرة واحدة كان يسكن أوروبا من قبل الناس الذين يتكلمون لغات التي يشار إليها الآن على أنها ميتة، وهذا هو، والخروج من استخدام التخاطب. واحد منهم - اللغة اللاتينية. تاريخ تطوره يبدأ حتى قبل عصرنا، ولكن الناس يستخدمونه اليوم، في القرن الحادي والعشرين. تعلم هذه اللغة هي مادة إجبارية في العديد من المؤسسات التعليمية. ما هو اللاتينية؟ الذي يدرس ذلك؟ إجابات - في هذه المقالة.

العصور القديمة

الوطن اللاتينية - روما القديمة. الناس الذين كانت هذه اللغة الأم عاش في القرن الثاني قبل الميلاد. لكنها تعلمت الكتابة في وقت لاحق من ذلك بكثير. يرتبط تاريخ اللغة اللاتينية بشكل وثيق مع العصور القديمة. ومن يعرف الحضارة التي كانت موجودة قبل العصور الوسطى. عنها حديث الناس يعرفون بسبب الإنجازات الثقافية الرومان والإغريق. اعتمد الرومان كثيرا من المواطنين أكثر تعليما من اليونان، بما في ذلك التقاليد الأدبية.

وكتبت أول مرة

تاريخ اللغة اللاتينية، مثل أي دولة أخرى، رهنا periodization. اللغويين والمؤرخين عزل فترات قديمة، كلاسيكية وpostclassical. في حين كان الرومان أمة غير المنظمة، تحدثوا في القديم اللاتينية. ولكن أقوى أصبحت الإمبراطورية الرومانية، وثقافة أكثر تطورا، ومعها اللغة. هجاء تشكيلها، فقد أصبح أكثر تنوعا. بدأ الرومان على التحدث والكتابة باللغة، وهو ما يسمى الآن الكلاسيكية اللاتينية. وبعد ذلك بدأ بعض المواطنين غريبة من الإمبراطورية لترجمة أعمال الإغريق، وحتى لخلق شيء جديد. مع ظهور فن الأدب اليوناني والروماني القديم يبدأ العالم النامي من النثر والشعر.

أدب

الدراسة في أي مجال الفن - هو، قبل كل شيء، وتاريخ اللغة اللاتينية. وكان ظهور روما وتطورها الثقافة لها تأثير هائل على ثقافة العالم. أولا، في هذا البلد كانت هناك قوانين والأدب الديني في اللاتينية. ثم أكد أنفسهم، والكتاب. الرجل الأول في روما القديمة، وهي مهتمة جديا في الأشكال الشعرية - هو ليفي أندرونيك. لكنه لم يكتب أي شيء من تلقاء نفسها، ولكن مجرد ترجمة قصيدة هوميروس العظيمة. الأطفال الروماني لمدة طويلة ودرس كتابة كتاب عن تيه رائعة من أوديسيوس.

الكتاب الأول

ويرتبط تاريخ مثير للاهتمام من اللغة اللاتينية والأدب مع ما لا يقل عن تسلية الحياة السياسية من روما القديمة. وقد خلقت الحروب وغيرها من الكوارث جيل جديد من الشعراء والكتاب الذين لم يترجم الأعمال الأجنبية، وخلق الكتابات الرومانية الأم. على سبيل المثال، كتب جنايوس Nevij مأساة المكرسة لواحدة من الحروب البونيقية.

وبالإضافة إلى ذلك، كما هو الحال في كل دولة، وكان الرومان قصصهم الخاصة، والتي الشعراء خلق الأعمال الأدبية. أساطير روما القديمة يدرس تلاميذ المدارس والطلاب. معرفة هذه الملحمة ضروري لأن هذا هو المكان لفتت الكتاب الرومانية القديمة الموضوعات. وهم، في المقابل، اقترضت التقليد والكتاب في وقت لاحق. ويرتبط تاريخ نشوء وتطور اللغة اللاتينية أيضا مع أسماء مثل بلاوتوس، فيرجيل، وهوراس. أقوال الفلاسفة الروماني والكتاب والسياسيين والمصارعين المستخدمة في الخطاب المعاصر. بالرغم من ندرة في النص الأصلي.

ما هي اللغات التي تنحدر من اللاتينية؟

بالنسبة لأولئك الذين يدرسون بجدية الإيطالية والإسبانية والفرنسية واللاتينية مهم جدا. تاريخ تطور له هو واحد من أقسام الدراسات الرومانسية - العلم الذي يدرس عدد كبير من اللغات، وهو سلف منه سكان روما القديمة. اللاتينية - المواد الإجبارية في كليات فقه اللغة واللسانيات. في حين أن التدريب هناك عادة تقتصر على ترجمة النصوص، حفظ الأمثال ودراسة أساسيات قواعد اللغة. ولكن حتى هذا يكفي لفهم كيفية العديد من الكلمات من الفرنسية والإيطالية أو أي لغة أخرى من الرومانسية اقترضت من معاصريه، فيرجيل وهوراس.

القرون الوسطى

في العصور الوسطى، كانت اللاتينية، قبل كل شيء، لغة الكنيسة. ومنذ الكنيسة تعتمد على كل شيء، وهذه اللغة موجودة في جميع مجالات الحياة. وجمعت العلماء في هذا العصر بعناية التراث الأدبي في العصور القديمة، درست والمكرر اللاتينية، العديد من الكتابات المكرسة لهذا الموضوع الهام كما في تاريخ اللغة اللاتينية. لفترة وجيزة وهي مقسمة إلى عدة مراحل. وبصرف النظر عن البالية، والكلاسيكية وما بعد الكلاسيكية، معزولة كما في القرون الوسطى اللاتينية.

حتى عند غروب الشمس في العصور الوسطى اللاتينية لم يقل سوى الظلام، والناس غير المتعلمين. في أوروبا، أجرت الوثائق الرسمية والمراسلات التجارية حصرا في تلك اللغة. في العالم بشكل عام وفي المجتمع على وجه الخصوص كانت هناك تغييرات، وهذا لا يمكن أن تؤثر عليه. وقد تطورت، تظهر العناصر المعجمية الجديدة. ولكن حتى عندما كانت هذه اللغة ليحتل المركز الثاني، بقي مادة إلزامية في جميع المدارس.

كانت اللاتينية تقريبا الموضوع الرئيسي للمحامين في المستقبل، أن هناك حقا للحديث عن الأطباء. في رواية "حياة المونسنيور دي موليير" التي كتبها M. بولياكوف يصف المفارقات نظام التدريب في هذا العصر. بطل الرواية من الكتاب، والكاتب الشهير موليير الكوميديا، وهو شاب بجد درس اللاتينية، في بعض الأحيان أنه بدا له أن اسمه لم يكن جان باتيست، وZhoganes Baptistus.

ترجمة أبقراط

عندما هزم الجنود الرومان الباسلة الإغريق متقدمة، أنهم كانوا قادرين على الاستفادة من الإنجازات الثقافية ليس فقط من اليونانيين، ولكن أيضا العلمي. أولا، من أين تبدأ - لدراسة كتابات أبقراط. هذا علم الرجل، كما تعلمون، كان مؤسس الشفاء اليوناني. تاريخ تطور اللغة اللاتينية في الطب يعود بالضبط مع هذه التحويلات.

دواء

بعض المصطلحات اليونانية القديمة إلى الأبد في خطاب الرومان. انهم سد النقص من شعب مهزوم، ولكن بعد حين أنها ظهرت وأطبائهم. الأكثر شهرة منهم - Klavdiy جالينوس. كتب هذا العالم أكثر من مائة عمل. انه إيلاء اهتمام خاص لهذه الشروط، معتبرا أنها تشكل جزءا هاما من الشؤون الطبية. ولكن المعالجين الأول في روما القديمة كان لا يزال الأسرى من اليونانيين. مع مرور الوقت، تلقت العبيد حريتهم، وتدرس في المدارس. في البداية، كل المصطلحات اليونانية على وجه الحصر، ولكن التاريخ من اللغة اللاتينية والمصطلحات الطبية مترابطة. الاقتراض من اللغة أبقراط إلى خطاب من الأطباء الروماني كل عام يصبح أقل وأقل.

وقائع سيلسوس

إسهاما كبيرا في تطوير المصطلحات الطبية قدمت أولوس Korneliy Tsels. كان هذا الرجل شخصية تنوعا، وكان من المؤيدين للاستبدال المصطلحات الطبية اللاتينية اليونانية التقليدية. كتب سيلسوس أعماله في لغتهم الأم. أصبح عمل هذا الطبيب شرطا أساسيا لخلق المصطلحات الطبية الحديثة.

في العصور المظلمة للتنمية الطب المتوقفة. كما ومع ذلك، وجميع فروع العلوم الأخرى. جمعية حقوق الكنيسة. ازدهرت الجهل. منذ ما يقرب من ألف عام في الطب الأوروبي لم يكن هناك أي تغييرات. العرب، وفي الوقت نفسه، حققت الكثير في هذا المجال. وعندما نتذكر دواء في أوروبا وأول ما بدأت في تطوير الشؤون الطبية - هو ترجمة إلى اللاتينية من الاطروحات العربية، والتي، بالمناسبة، ليست سوى الترجمة من اليونانية.

نهضة

بين الرابع عشر والقرن السادس عشر في أوروبا ولدت من جديد ذلك، وخاصة الطب. الأطباء تحولت مرة أخرى إلى الأصول القديمة. في القرون خلق لغة طبية عالمية. الأطباء الذين يعيشون في بلدان أوروبية مختلفة يجب أن يفهم كل منهما الآخر. الكتب والقواميس التي تم نشرها. في القرن الخامس عشر، تم العثور عليها في واحدة من المكتبات عمل الطبيب الروماني نسي سيلسوس. تم إعادة نشر أعمال الرومانية، والمصطلحات المستخدمة من قبل الأطباء في جميع أنحاء العالم اليوم.

Vezaliy أندرياس - طبيب كبير والتشريح في تلك الحقبة. كان هذا العالم مخطط تشريحي، استنادا إلى عمل مؤلف الروماني طبع. بالإضافة إلى gretsizmov الحالية، أصبح مؤسس والمصطلحات اللاتينية الجديدة. ومع ذلك، وكثير منهم ذهب في وقت لاحق من الاستخدام.

القانون الروماني

كان له تأثير كبير على المصطلحات القانونية اللاتينية. تاريخ القانون يأخذ جذور في نظرية القانون الروماني. وهي، بل هو مصدر المصطلحات في العديد من اللغات. والسبب هو بالضبط الصياغة. دخيل لاتيني تصبح ملكا للنظام قانوني حديث. وكان دورا كبيرا هنا حقيقة أنه في المجال القانوني من وثائق العصور الوسطى وضعت على وجه الحصر في اللاتينية. ونتيجة لصندوق المصطلحي الدولي تأسست.

في بعض اللغات، أدلى بكلمات تتعلق المفردات القانونية، يتحدث اليوم في اللاتينية، دون أي تغيير. وهناك عدد كبير من Latinisms موجودا في المقام الأول في اللغات الرومانسية. المجموعة الألمانية مثل الاقتراض أقل.

علم فقه اللغة

اللغويين في المستقبل أيضا دراسة اللاتينية. دور اللغة في نظام التعليم الليبرالي العظيم. من من أتى بجميع اللغات الرومانسية. الاقتراض من خطاب الرومان القدماء والحاضر اليوم في المفردات من الفرنسيين والإيطاليين والإسبان. لذلك، لطلاب فقه اللغة الرومانية واللاتينية في غاية الأهمية. تاريخ النحو وعلم الأصوات والمقاطع الأخرى اللغويات - كل ما تحتاج إلى معرفته دراسة متعمقة من لغة أجنبية.

كان اللاتينية لها تأثير هائل على تشكيل وتطوير العديد من اللغات الحديثة، لذا فإن الأمر يستحق أن يدرس ليس فقط للمحامين وأطباء المستقبل. طالب من اللغة اللاتينية، وإثراء المفردات الخاصة بك ويجعل من الاسهل لتعلم كلمات جديدة. ومن الأبجدية اللاتينية هي الأساس لجميع اللغات الأوروبية، ونسخ صوتي للقاعدة.

لديها اللاتينية أيضا تأثير على اللغة الروسية الحديثة. أنه يحتوي على أكثر من عشرة آلاف الكلمات التي جاءت من لغة قديمة الرومان.