ترتيب الكلمات في الاقتراح الألماني: قواعد اللغة الألمانية

قواعد اللغة الألمانية هي أكثر تعقيدا نوعا ما بالمقارنة مع اللغات ذات الصلة الرومانسية والجرمانية. خذ على سبيل المثال، والانحراف من الأسماء، أو مفهوم جنس اسم، وهي ليست باللغة الإنجليزية. مفهوم "النظام كلمة" موجود في جميع اللغات تقريبا، ولكن في بعض الحالات نحن نتعامل مع ترتيب خال من الكلمات في الجملة، في الآخر هناك انتظام معين.

وينقسم الاقتراح الألماني الكلام المستهدفة إلى 3 أنواع:

1. السرد (Aussagesatz).
2. سؤال (Fragesatz).
3. حافز (Imperativsatz).

ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية

يميز الاقتراح الألماني 2 أنواع من ترتيب الكلمات. وهناك سمة مميزة من الاقتراح الألماني هو وجود إلزامية العضوين الرئيسي: كيف يكون (Subjekt)، ونفس المسند، Prädikat (هناك استثناءات، ولكن علينا أن نتحدث عن ذلك بشكل منفصل).

يتكون بسيط، عرض غامض من حيث الرئيسية فقط ويبدو شيئا من هذا القبيل: إيتش schreibe. (أكتب). الاقتراح الأكثر شيوعا هو أكثر من 2 عضوا، ثم الحديث عن اقتراح مشترك.

ترتيب الكلمات في الاقتراح الألماني نوعان: إلى الأمام وعكس.

ترتيب الكلمات المباشر للاقتراح مشترك بسيط أسهل للتعبير كما يلي: تخضع + الفعل + أعضاء الثانوي.

schreibt إيه موجز عين.

جزء مترافق من المسند معقد دائما على المركز الثاني، والجزء الآخر من وحدة التحكم اللامقترن وانفصال، انتقل إلى نهاية الجملة:

قبعة إيه عين geschrieben موجزة. جهاز مخابرات الجيش spazieren geht اليوم هناك.

الخيار الثاني - بالترتيب العكسي من الكلمات.

لا يغير معنى اقتراح استخدام خطط مختلفة من ترتيب الكلمات. عندما يكون هذا التغيير فقط الأول والثالث مكان يتطلع إلى الوراء من أجل شيء وكأنه جزء بسيط من الجملة + المسند (المرجع جزء.) + الموضوع + + nespr أعضاء الثانوي. جزء من المسند. في مكان آخر وضعت أيضا وحدة للانفصال.

اليوم هناك spazieren geht جهاز مخابرات الجيش.

ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية، الجملة السلبية

غالبا ما تستخدم في NICHT الجملة نفي الألمانية، التي وضعت قبل الكلمة التي تنفي ذلك: NICHT كل السلاسل sehen داس.

إذا كان الإنكار يأتي المسند أن الجسيمات توضع في نهاية الجملة: داس wissen تقرير الاستثمار العالمي NICHT.

إذا كان الإنكار يأتي اسما، الجسيمات استخدام kein، التي يتم وضعها مباشرة في أمامه. كلا الاتفاق على سباق كلمة وحالة عير قبعة keine زيت.

وينبغي أن نتذكر أن اللغة الألمانية هي مقبولة في واحدة نفي الجملة، وعلى النقيض من الروسية.

ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية: الجملة الاستفهام

هناك نوعان من ضمير الاستفهام الجمل الألمانية: بكلمة السؤال ودون ذلك.

الجملة الاستفهام دون كلام الاستفهام: المرجع. جزء من المسند + الموضوع + + nespr أعضاء الثانوي. جزء من المسند: Gehst دو ايم بارك؟

الجملة الاستفهام مع كلمة الاستفهام معه ويبدأ: مشاكل. كلمة + المرجع. جزء من المسند + الموضوع + + nespr أعضاء الثانوي. جزء من المسند: Wohin geht إيه اليوم هناك أبيند spazieren؟

ترتيب الكلمات في عرض الحوافز الألمانية

حافز (حتمية) الجملة تعبر عن مكالمة لاتخاذ بعض الاجراءات، أمر الحظر. المسند، والتي تقف في وفعل أمر، يأخذ في هذا الموقف الأول: Gehen تقرير الاستثمار العالمي ايم بارك!

ترتيب الكلمات في الجملة المعقدة الألمانية

هناك نوعان من أنواع الجمل المعقدة: slozhnosochinennoe والمركبة. منذ أجزاء الجملة المركبة يمكن أن توجد بشكل مستقل عن بعضها البعض، وترتيب الكلمات فيها لا يختلف كثيرا من الجمل الألمانية بسيطة. يجب على حدة البقاء على الجملة المعقدة.

خيار واحد: شرط الرئيسي في المركز الأول، يتبع الجزء الثاني. في هذه الحالة، وترتيب الكلمات خطة مشتركة على النحو التالي:

• الرئيسي ترتيب الكلمات بند مشابه لجملة بسيطة.
• الشرط: مباشرة بعد وضع فاصلة subordinative + الموضوع + + أعضاء الثانوي (الإنكار، إن وجدت) + nespr. جزء من المسند + المرجع. جزء من المسند.

لا يتم فصل لوحات المفاتيح للانفصال. إذا يتم التعبير عن الفعل في شبه جملة ثانوية من الأفعال الانعكاسية، يتم وضع الجسيمات سيش في الشكل المطلوب فورا بعد الاتحاد، وإلا بعد أن يخضع.

إذا كان النظام المقترحات آخذ في التغير، والشرط الرئيسي يأخذ المركز الثاني، فإنه يبدأ مع المرجع. جزء من المسند، لأن شرط نشأ في المقام الأول، ولعب دور واحد من الجملة الرئيسية.