رصف المعجمية

لا تستخدم الكلمات في مسألة على حدة، واحدا تلو الآخر، وفي مجموعات. ليس كلهم أحرار للتواصل مع بعضها البعض. التوافق المعجمي للكلمات - هو قدرتها على التواصل مع مجموعة معينة من الكلمات الأخرى. في بعض الأحيان، بسبب تعقيد مثل هذا الخيار في كلمة سمح الأخطاء المعجمية.

في الجملة، الكلمات ببعضها البعض وضمن معنى، ونحويا. وفي الحالة الأخيرة، توفر هذه العلاقة النحوية صحة الكلام. معنى الاتصال هو البيانات الصحيحة توفر المحتوى. كما تستخدم في الكلام يجب أن يكون عبارة يتفق مع الآخرين. يتم التعبير عن ذلك في التوافق شكلين - معجمية ودلالية.

يشير التوافق المعجمي إلى القدرة على إدخال الكلمات في تركيبة مع الكلمات سوى عدد محدود (أو وحدة).

وأعرب عن الدلالي بمعنى القدرة على التواصل مع فئة كاملة من الكلمات الأخرى التي تشترك في معنى مشترك. على سبيل المثال، مجموعة من الأفعال التي تصف حالة الشخص (اعتقد، يضحك، وما إلى ذلك) يمكن الجمع بين كل الكلمات التي تمثل الشعب (طبيب المارة).

في بعض الحالات، عندما لا يكون عن أشياء محددة، وحول علاقتها (مجردة، والمفردات المجردة)، ومن المقرر التوافق المعجمي. على سبيل المثال، يمكنك "تقديم المشورة"، "تفتيش"، "مقاومة"، الخ. كل هذه الأفعال تلعب دورا، فهي سهلة ليحل محل المرادفات ( "تقديم المشورة"، "استكشاف"، "مقاومة")، ولكن لمزجها يكاد يكون من المستحيل. الشعب الناطقة الروس يقولون أبدا، على سبيل المثال، "لجعل المجلس".

اللغوي وعي الرجل وهبت مع السلطة من الانتخابات. ويتكون هذا العقار على مر القرون، في سياق الممارسة اليومية. ومع ذلك، لاستخدام صحيح العبارة المذكورة، ومعرفة قيمهم ليست كافية. فمن الضروري للدخول إلى الالتفات إلى توافق الكلمات. عليك أن تكون حذرا مع المرادفات. على سبيل المثال، صفة "الحقيقية" والقيمة "الحقيقية" للنفس، ولكن نحن لا نقول "صديق حقيقي" أو "وثيقة حقيقية" كصديق حقيقي يمكن أن يكون، والوثائق - أصيلة. هذا هو التوافق المعجمي.

ومن أمثلة هذه المركبات عديدة جدا الكلمات. في كثير من الأحيان يمكن أن يكون لها قيود في مجموعات. أولا وقبل كل شيء، وأنها يمكن أن لا تكون متوافقة بمعنى "، مطعم الأرض"، "الأرنب البرتقال"، الخ. وبالإضافة إلى ذلك، قد يكون التناقض بسبب طبيعة النحوية الخاصة بهم ( "مغنية عظيمة"، "بيتي") أو ميزات المعجمية (يمكنك "يسبب الحزن"، والفرح حتى لا يقول، ونحن نقول "على مدار السنة"، ولكن ليس "كل ساعة ").

ضعف في بعض الأحيان التوافق المفردات ينظر كوميدي جدا ( "الماضي القريب"). ومع ذلك، في انتهاك للأعمال الأدبية وتستخدم عمدا لتحقيق بعض الآثار: إقناع القارئ أن تولي اهتماما لشيء، والترفيه، الخ على سبيل المثال، "إن الأرملة ميلاد سعيد"، "علقت لهم لحى"، "غفران" فضائل "الآخرين"، أحدث نوبة من الشباب "، الخ. في هذه الحالة، والنظر في التناقض هو الضرورة جهاز الأسلوبية.

بعض الخيارات التوافق غير صحيحة مجلس الوزراء (الناس غالبا ما تكون مختلفة جدا، فهي تستخدم في خطاب نفس الأخطاء)، "الاجتماع عقد" (استغرق الحاجة "اللقاء")، "لتطوير الأفق" (الحاجة إلى "توسيع آفاقي"). ويرجع ذلك إلى حقيقة أنه في حالة واحدة يمكن استخدامها من قبل عبارات مجموعة مختلفة، وغالبا ما يؤدي إلى استبدال مكونات الأخطاء الدلالية هذا. العبارة التقليدية "اسمحوا لي أن أقترح نخب!" هو أيضا غير صحيحة. يمكنك إما "رفع كوب" أو "نخب".

أيضا علة نموذجي حيث كسر التوافق المفردات، هو عبارة "تحسين مستوى الخدمة." مستوى يمكن أن يكون مرتفعا، ولكن قد يحسن نوعية.