«¡لا pasaran!»: ماذا يعني هذا الشعار السياسي؟

تاريخ العالم مليء العبارات والتعابير المختلفة، والتي سمعنا عدة مرات، ولكن ليس كثيرا ما أتساءل ما تعنيه. بعض الكلمات معتادا لنا من الأعمال الأدبية، من الأفلام أو الأغاني. وهناك أيضا التعابير التي جمعتنا الأول والثاني الحربين العالميتين، وكذلك الصراع المدني.

قبل التاريخ

¡لا pasaran! - ما معنى هذا التعبير في روسيا، تعلمت عبر اسبانيا. على الرغم من حقيقة مرة الأولى أصبح معروفا من خلال الفرنسية، وأنه لم يكن تماما مثل النسخة الاسبانية. ILS با شمال شرق passeront! كما ترجم "لا مرور!" واستخدم لأول مرة في عام 1916.

ظهر هذا الشعار السياسي خلال الحرب العالمية الأولى، وبشكل أكثر تحديدا، في معركة فردان، والذي استغرق ما يقرب من 10 شهرا، من 21 فبراير - 18 ديسمبر. وكانت هذه المعركة واحدة من أكبر وأفظع، حتى أصبحت قصة مثل مفرمة اللحم فردان. مع الإجراءات الصحيحة كانت قادرة على وقف الألمان الفرنسيين.

ثم كان أن الشهير فرينش جينيرال روبير زورز نيفيل أنه على الرغم من يفضل عمل عدواني، لا يزال في موقف دفاعي، وقال: "لا مرور!".

الآن فإنه من الصعب أن أقول، قبل أو بعد نيفل بدأت هذه الكلمات إلى أن يصور على الملصقات مع الدعاية. ولكن بالفعل في عام 1918 في تقييم الأداء عتيق شمال شرق! يمكن أن ينظر إليه على الملصق للالثانية معركة المارن. كما بدأ لغة استخدام الحاميات علامة.

شهرة

Vozglaz ¡لا pasaran! (مترجم من الإسبانية - "لا يجوز أن يمر") أصبح يعرف الوقت من الحرب الأهلية في إسبانيا. الأحداث التي وقعت في الفترة من يوليو 1936 إلى أبريل 1939. ثم تحول الصراع بين الجمهورية الإسبانية الثانية ومتمردي فرانكو في الأعمال العدائية الرهيبة.

ومن المعروف أن فرانسيسكو فرانكو كان رائدا الفاشية في اسبانيا. وأيد إيطاليا وألمانيا والبرتغال. لذا فإنه ليس من المستغرب أنه قرر الاستيلاء على السلطة قبل الحرب في إسبانيا، وذلك في وقت لاحق على جانب هتلر لغزو العالم.

مصير المرأة

خلال الحرب الأهلية، جاء فرانكو إلى العاصمة. لكن القوى المناهضة للفاشية مستعدة للدفاع. مؤلف عبارة ¡لا pasaran!، وهو ما يعني "لن يمروا!" هل كان فرانكو الدكتاتوري المعارض دولوريس إيبارروري. أيضا، في حين غالبا ما يطلق عليه passionaries.

كانت امرأة مصيرا صعبا للغاية، فضلا عن أي شخصية سياسية نشطة الآخر من الوقت. بعد أن وصلت فرانكو العاصمة، كان عليها أن تهاجر إلى الاتحاد السوفياتي. هناك عاشت حتى عام 1975، بعد وفاة فرانكو، وكان قادرا على العودة إلى وطنهم.

شعار سياسي

بعد الحرب الأهلية، تعلمنا الكثير عن عبارة ¡لا pasaran!، مما يعني أن هذا الشعار والذي كان أول تطبيق. لم دولوريس تلك العبارة ليست مجرد الاصطلاحية. فالتفتت الكلمات العادية إلى رمز للحركة المناهضة للفاشية كاملة. خلال أول محاولة للسيطرة على البلاد فرانكو كانت هذه العبارة ناجحة. وكان الفاشيون لوقف الهجوم. لكن المعارضين لحكمه بعد آخر جاء مع شعار ¡Pasaremos!، الذي لم يحصل من هذا القبيل شعبية كما ¡لا pasaran!، والتي تعني "سوف نذهب!".

نهاية حزينة

كما تعلمون، وهي المرة الأولى مدريد قاوم النازية. ولكن نتيجة للحرب الأهلية في إسبانيا، فرانسيسكو فرانكو ما زال أصبح ديكتاتور اسبانيا، وكان بالفعل حتى عام 1975، حتى وفاته. 4 أيام قبل نهاية الحرب الديكتاتور أعربت عبارة متبادلة - Hemos pasado، وهو ما يعني "لقد مرت علينا."

خيارات أخرى

ونحن قد فهمت، عبارة ¡لا pasaran!، وهو ما يعني "وعليهم أن لا يمر!" تم استخدامها أثناء الحرب الأهلية الإسبانية. بعض الجمع بين خطأ وهذا مع شعار سياسي فيفا لا كوبا!. في الواقع، هم جملتين منفصلتين، والتي كانت تستخدم في أوقات مختلفة وليس في أي مكان رسميا المسجلة.

بشكل عام، وتاريخ الثورة الكوبية حافظت عدة شعارات المعروفة التي أصبحت لغة مشتركة. وكان العديد منهم عدواني جدا واستفزازي. على سبيل المثال، ¡كوبا - Sí! ¡يانكي - لا! أو يانكي العودة إلى ديارهم!. وغالبا ما يستخدم أيضا في كوبا باتريا س muerte! ( "الوطن أو الموت!").

وقد تم التعبير عن الاتحاد السوفيتي وآخر السوفيتية أيضا بشعبية كبيرة. فإنها لم تكن دائما المتشددين. وأشاد بعض السلطات: "كل السلطة للسوفيات". بعض دعوة للعمل: "تعلم، وتعلم، وتعلم". وكانت هناك أيضا أولئك الذين، على العكس من ذلك، ويدعو إلى السلام: "السلام - السلام!" أو "السلام والعمل ومايو."