تشكيلاللغات

وسوف تكون باللغة الإنجليزية، "مرحبا!"؟ كيف يقول "مرحبا!" في اللغة الإنجليزية؟

في جميع أنحاء العالم، والناس تحية بعضهم البعض. الأصدقاء والزملاء، والأقارب، والجيران ويقول "مرحبا" أو "مرحبا!". الترجمة الإنجليزية لهذه الكلمة هي بسيطة جدا، ولكن ما هي الا للوهلة الأولى.

إلى أسفل مع الصور النمطية!

بعد كل شيء، نحن لا دائما بشكل موحد تحية بعضهم البعض، كل هذا يتوقف على الوضع وشخص التقينا. الانجليزية - ليست استثناء. وإذا علم بعض الناس تقتصر فقط عبارة مبتذلة، بل هو خطأ فقط من المناهج المدرسية، والذي يوفر سوى نسخة رسمية من تحية، وليس طبيعيا. هذا هو نفسه الذي الانكليزي سوف يأتي لك والروسية، ويقول بدلا من ذلك، "مرحبا، كيف حالك؟" وعبارة "الخبز والملح لك!". ومن الصعب حتى التفكير في كيفية الرد على مثل تحية. دعونا ننظر في تلك الخيارات التي لها صلة اليوم.

تحيات القياسية

الآن نحن سوف ننظر في عدد قليل من الخيارات حول كيفية أن تكون باللغة الإنجليزية، "مرحبا!". ومع ذلك، نضع في اعتبارنا أن من الضروري أن يقول ذلك بابتسامة، والتي هي لنوع من الحكم البريطاني للآداب عند الاتصال.

  • مرحبا! أو مرحبا! بل هو خيار تنوعا والأكثر شعبية هو مألوف لدى الجميع. لذلك يقول "مرحبا!" والرفاق الإنجليزية أو أشخاص مطلعون. إذا كنت لست من محبي هذه اللغة الأجنبية، فإن هذه المعرفة لتحية يكون كافيا. ومع ذلك، نحن لا، لأن دعنا ننتقل.
  • صباح الخير (بعد الظهر، المساء)، والتي تعني "صباح الخير (بعد الظهر، المساء)!". هذا ليس البديل أقل شيوعا من كيف نقول في اللغة الإنجليزية، "مرحبا!"، ولكن أكثر شمولا ورسمية. حتى أكثر إثارة للاهتمام سوف يسمع هذه العبارة مع الفروق التالية: صباح - الكلمة التي يجب أن تستهلك قبل الظهر وبعد الظهر - إلى 18.00 مساء - قبل منتصف الليل. ومع ذلك، إذا كنت بحاجة لتحية شخص ما، على سبيل المثال، في حفل عشاء في الصباح، فإن الكلمة الأخيرة ستكون بنفس الطريقة.
  • لا يزال هناك عبارة: كيف حالك؟ وتقريبا مشابهة: كيف حالك؟ فهي رسمي جدا، ومناسبة لتحية مع الغرباء أو الناس غير مألوف.

عبارات أكثر استخداما

إذا كنت ترغب في تمرير لرجل المتعلمين، الذين يعرف كيف تكون باللغة الإنجليزية، "مرحبا!" لصوت الحق في أي حالة معينة، ثم ننتقل.

  1. مرحبا هناك! وهذا يعني تقريبا "يا لك هناك!". هذا هو الخيار ترحيب العامية، لأن للأصدقاء وأصدقاء جيدين جدا. في أي حال من الأحوال لا ينبغي أن نقول إن السلطات أو شركة غير مألوفة.
  2. ممكن بدلا من كلمة مرحبا من إدراج الجملة السابقة مرحبا. ترجمة هذه التحية هي تقريبا نفس الأول، فقط هذا الخيار هو أكثر رسمية.
  3. مهلا، كيف حالك؟ لذلك يمكنك أن تطلب من الرفاق: "مرحبا! كيف حالك؟ "لمواطنينا تلك العبارة متعب بالفعل، وحتى التنافر، ولكن الناطقة بالانكليزية الناس من وظيفتها في فرحة. فقط أن ندرك أن هذا ليس تعبيرا عن الرسمية، أكثر عامية. لكنه يظهر اهتمامك في المحادثة المقبلة.

تجسيد مناسبة للبيئة قريبة جدا

وكقاعدة عامة، يحتاج معظم الناس يتحدث لغة أجنبية، لذلك ليس من المهم بشكل خاص في هذه الحالة، كما هو مكتوب في اللغة الإنجليزية، "مرحبا!". الشيء الرئيسي - لمعرفة أين ومتى تستخدم واحدة أو أخرى عن طريق الفم. هيا.

  • ما هو الأمر؟ هذا المزيج يترجم ب "ما هو الجديد؟" أو "كيف حالك؟". نذكركم أن ما تحية مع الناس كنت لا أعرف الكثير، غير مرغوب فيه للغاية.
  • كيف الحال؟ ويترجم هذا الإصدار في نفس الطريقة كما في السابق.
  • نجاح باهر! انه لامر جيد أن أراك! كما ترجم "العظمى، أنا سعيد لرؤيتك!". عبارة ممتازة للتعبير عن الفرح الصادق الاجتماع. بدلا من كلمة جيدة يمكن إدراجها بالتبادل (لطيفة، عظيم)، فإن معنى عبارة لا تفقد.
  • مرحبا صديق؟ هذا هو محض النسخة الأمريكية، وهو ما يعني، "يا رفيق، كيف حالك؟".

الاجتماع الأول

الآن أنت تعرف كيف تكون باللغة الانكليزية، "مرحبا!"، ويمكنك شرب بأمان واحد أو الخيار الآخر، تبعا للحالة. ولكن هذا ليس كل شيء! كيف لا يحصل الخلط ونقول مرحبا صحيح عندما كنت شخص لأول مرة؟ لهذه الحالة من المستحسن استخدام العبارات التالية:

  • حسن لتلبية (انظر) أنت؛
  • من الرائع أن ألتقي (انظر) أنت؛
  • ويسرني أن يجتمع (انظر) أنت؛
  • انه لمن دواعي سروري للقاء (انظر) لك.

وبالتالي سوف يعطي الطرف الآخر يفهم أنت لطيف لمقابلته. العبارات، كما يقولون، وجاف وغير الرسمية، لكنه لن يكون مفيدا لك بأي شكل من الأشكال.

لقاء

تخيل الوضع. يمكنك النزول إلى الشارع عن شيء كنت اعتقد، وفجأة تلتقي الشخص الذي ليس فقط لم أر، ولكن لا يعتقد أي وقت مضى العثور على سبب. وسوف تكون باللغة الإنجليزية، "مرحبا!" في مثل هذه الحالة؟

  • أوه يا عزيزي الله، هو أنت! كنا نطق هذه الجملة مثل هذا: "يا رب، هل حقا أنت"
  • Aahh، أين كنت؟ فإنه يترجم ب "أين كنت؟".
  • نجاح باهر، انه لامر جيد لدرجة أنني أرى (الوفاء) لكم مرة أخرى! - "نجاح باهر، كيف جيدة لرؤيتك مرة أخرى (لقاء)!"

وإذا كان لديك أي وقت من الأوقات؟

أحيانا يحدث. ويقول مرحبا لأنك لا تزال بحاجة إلى ذلك، ولكن سيكون من المرغوب فيه والجميل أن الابتعاد عن محادثات لاحقة محتملة، ولكن حتى تفعل هذا الشخص وعدم الإساءة. ماذا أقول في هذه الحالة؟

  • مرحبا، آسف، للأسف أنا لا يمكن أن تتوقف. وهو ما يعني "أنا آسف، أنا لا تزال لا يمكن الحديث".
  • مرحبا هناك، وليس لدي الوقت الآن، ولكن هنا رقم هاتفي، أعطني مكالمة. - "مرحبا، أنا الآن ليس لديهم أي وقت، ولكن هنا رقم هاتفي، الاتصال بي مرة أخرى."
  • مرحبا، أريد أن أتحدث، ولكن للأسف لا بد لي من اندفاعة. - "مهلا، أنا أحب أن أتحدث، ولكن لديك لتشغيل".

تحية رسمية

يمكنك الذهاب لصديقك ويقول: "يا رجل يبلغ من العمر!"؟ بالطبع، نعم. ولا أعتقد أن الإنجليز محتعفف لهذه الإعاقة. تسليح نفسك مع العبارات التالية واستخدامها لاستقبال الأصدقاء المقربين.

  1. Hiya. لا، فإنه لا تبكي النينجا، ولكن فقط مجموعة من الكلمات مرحبا ولكم.
  2. حسنا؟ فهو يجمع بين التحية وكلمة مرحبا، وعبارة "كيف حالك؟". لذلك كنت وقال مرحبا، وسأل الشؤون.
  3. مهلا. كلمة الأميركية القصيره لأولئك الذين كسول جدا أن أقول تحية طويلة.
  4. Watcha. مرة واحدة كانت عبارة ما يهتف؟، والتي تعني "كيف حالك؟". في هذه اللحظة، انخفضت الشكليات ولدينا لها كلمة قصيرة.
  5. الصباح (بعد الظهر، المساء). نعم، لقد المذكورة أعلاه هي الخيارات المتاحة، ولكن هذا ليس تماما نفس، المدرسة من غير المرجح أن يعلم هذا، إلا أن المعلم قد حصلت على وجهات النظر الحديثة. لأن الصباح عبارة جيدة هو النسخة الرسمية من الترحيب، ولكن إذا قمت بإسقاط الكلمة الأولى، وتحصل على شيء من هذا القبيل "كيف تنام؟".
  6. يو. كلمة أخرى التي جاءت من أمريكا. بالتأكيد لم تكن قد سمعت فقط عدة مرات، ولكن هم أنفسهم تكلموا. هو شيء وكأنه نسخة غير رسمية من كلمة مرحبا.

استنتاج

في هذه المقالة، قمنا بفحص كيف نقول مرحبا في اللغة الإنجليزية مع الأصدقاء والزملاء، وكيفية القيام بذلك الحق وثقافيا. العديد من الكلمات في الجمل المذكورة أعلاه، يمكنك بسهولة الاستعاضة عن المرادفات، يعانون من أنه لن يكون، لا سيما إذا كانت العبارة وغير الرسمية. لممارسة إضافية نوصي لعرض الأفلام باللغة الإنجليزية، حيث كل ما عليك القيام به هو ليس فقط أن تسمع وتفهم أين وكيفية استخدام تحية.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.birmiss.com. Theme powered by WordPress.