الانحراف عن الصفات باللغة الألمانية

ويبدو أن إنقاص الصفات باللغة الألمانية معقد جدا. تتأثر بشكل خاص من أولئك الذين درسوا اللغة الإنجليزية: في ذلك، كما نعلم، الصفات لا يميل على الإطلاق. ومع ذلك، إذا قارنت اللغة الألمانية مع الروسية، اتضح أن كل شيء ليس مخيفا جدا.

في اللغة الروسية، يتم انحراف الصفات في ثلاثة أنواع أساسية، وفي الأول هناك ثلاثة أصناف أخرى: من الصعب، لينة ومختلطة البديل من الانحراف. هذا الأخير لديه ثلاثة أنواع أخرى، اعتمادا على آخر ساكن في الجذر.

مقدمة مفصلة لقواعد اللغة الروسية تساعد معظم المتعلمين على فهم الانحدار الألماني من الصفات أسرع وأسهل. الألمانية بعد مثل هذا التعارف يبدو أبسط وأكثر مفهومة، وحتى التعاطف يبدو لأولئك الذين أجبروا على تعليم هذا "الرهيب" الروسية.

هناك اختلاف أساسي واحد: إذا كان الإنحراف باللغة الروسية يعتمد على الكلمة نفسها (من نوعها ورقمها وحالتها)، ثم باللغة الألمانية، بالإضافة إلى ذلك، أيضا من المقالة التي، كما هو معروف جيدا، لا تحتوي على النظير باللغة الروسية.

الانحراف من الصفات الألمانية يمكن تقسيمها إلى ثلاثة أنواع:

1. ضعيف - هو حقا "ضعيف"، شكل الصفة تقريبا لا يتغير. يتم تطبيق هذا الإنحراف بعد مقالة محددة-المادة يتغير بشكل جوهري.
2. الانحراف القوي - بعد المادة والضمائر إلى أجل غير مسمى ، وهذا يعني بعض "عدم اليقين".
3. انحراف مختلط - إذا كانت المقالة مفقودة.

نحن هنا نعتبر انحراف ضعيف من الصفات

قواعده بسيطة جدا. كما ترون في الجدول، معظم الصفات الحصول على نهاية -en، والباقي نهاية في -e. هذا النوع من الانحراف متأصل فقط في الصفات التي تستخدم بعد:

• المادة المحددة (دير، يموت، داس).
• بعد الضمائر التي هي مماثلة لممثل معين: ديسر (هذا)، جينر (أن)، جيدر (الجميع)، ويلشر، سولشر، مانشر، ديرسيلب (نفسه)، ديرجينيج (نفسه). بالطبع، هذه الضمائر الإرشادية تختلف أيضا حسب الولادة. وهنا كلها تعطى في الجنس المذكر.

عند دراسة هذه المعلومات، وإيلاء الاهتمام لكيفية نهايات بعض المواد والأسماء تغيير. كما ترون، انخفاض الصفات هو أسهل أن نتذكر. نقطة هامة أخرى هي عمود "الجمع". في هذا العدد، وفقا لنوع ضعيف، والصفات تميل، والتي تقف بعد الكلمات التالية:

• المادة المحددة (دير، يموت، داس).
• الضمائر نفسها المذكورة أعلاه، وبعض الضمائر الأخرى. وبطبيعة الحال، فإن ضمائر الجمع هذه سيكون لها أشكال أخرى: ديس، جيد، ويلش، ألي، بيد، سولش، مانش، ديزلبن، معظم)، ديجينيجن (نفس تلك)، سامتليش (جميع).
• وأيضا (لاحظ!) بعد الضمير كين مثل مين (الألغام)، ونزر (لدينا)، والضمائر الأخرى المملوكة. وهنا يطرح سؤال طبيعي حول كيف يميل الصفات في المفرد بعد هذه الضمائر؟ على سبيل المثال، كيف سوف مين شون فراو (بلدي امرأة جميلة) في حالة داتيف؟ نحن الإجابة: في أي دليل، والنظر في جدول الانحراف المختلط، لأنه بعد هذه الضمائر الصفات في وحدات. الرقم تميل إلى أن تكون من نوع مختلط.

  	M. جنس	حسنا. نوع	الأربعاء نوع	صيغة الجمع عدد
  N	دير ألت e مان	داي شون e فراو	داس نيو e هوس	داي بريت إن فنستر
  G	ديس ألت إن مان إس	دير ششون إن فراو	ديس نيو إن هوسس	دير بريت إن فنستر
  D	ديم ألت إن مان	دير ششون إن فراو	ديم نيو إن هوس	دن بريت إن فنستر n
  A	دن ألت إن مان	داي شون e فراو	داس نيو e هوس	داي بريت إن فنستر

بعد ذلك، في أي دليل الألمانية ننظر إلى الجداول الأخرى:

1. انحراف الصفات في المفرد في غياب المادة (الانحراف القوي).
2. جدول انحراف الصفات في المفرد بعد مقال غير محدد (انحراف مختلط).
3. ومن المفيد أيضا أن ننظر بشكل منفصل إلى انحراف الصفات في الجمع، على الرغم من أنه يمكن أيضا الرجوع إلى النوعين المذكورين سابقا: الضعيف والقوي. بعد اللانهائية (ضعف الانحدار - لقد جلبنا ذلك بالفعل إلى الجدول) ومقالة محددة (الانحراف القوي).
4. إنكار الصفات المدعمة.

لاحظ أنه في الانحرافات من الصفات، وهناك أنماط: في مكان ما، بطريقة أو بأخرى، يجب أن يكون هناك نهاية لمقال معين. في الجدول أعلاه، تحتوي الصفة بالفعل على مقالة محددة. وبالتالي، فإن الصفات لم تعد بحاجة إلى نهاياتها، وبالتالي فإن قواعد الانحدار الضعيف هي في غاية البساطة. على العكس من ذلك، مع انحراف قوي، عندما لا تكون هناك مقالات أمام الصفات، نهايات الصفات تتغير مثل نهايات مقالة محددة.

وبعض النصائح كيفية تذكر هذه الجداول الجافة:

1. تعلم بالتفصيل الانحراف من المادة محددة.
2. قراءة هذه المقالة والنظر من خلال الجداول في الدليل بعناية مرة واحدة واجتياز الاختبار - على شبكة الإنترنت أنها كافية. مرة واحدة كنت قد أكملت أو لم تكتمل تعيينات للحصول على الشكل الصحيح للصف، وسوف تشعر بالحاجة إلى تذكر كل شيء، وأيضا معرفة أين لدراسة الانحراف من الصفات عن كثب. سر أي تعلم فعال: أولا المشكلة، ثم حلها. وليس العكس.
3. خذ النص الفني باللغة الألمانية. يمكن أن يكون أي نص على موضوع مثير للاهتمام مع ترجمة موازية. حاول أن تجعل نفسك جميع الجداول الانحراف، ومن ثم مقارنتها مع الدليل. وسوف يستغرق وقتا طويلا، ولكن بعد ذلك، أنت على الأرجح لن تحتاج حتى للنظر في الدليل على الإطلاق، من أجل توضيح كيف يميل صفة.