التوثيق: من ومتى وماذا تحتاج؟

في الحياة هناك حالات مختلفة، والقانون لديها العديد من الأحكام التي بموجبها، وذلك لاتخاذ الإجراءات القانونية سارية المفعول، فإنها تحتاج إلى أن تكون مصدقة. وتواجه الكثير منا مع هذا الإجراء عند تسجيل العقارات، ونقل حقوق الملكية إلى أي (من الشركة إلى السيارة). أحيانا يكون من الضروري للتصديق على نسخ من الوثائق - مثل الدبلومات أو الشهادات. توقيع موثق - هو إجراء مستقل. في هذه الحالة، المتخصصة بعد فحص وتجميع بروتوكول توثيقيا يجعل مذكرة تؤكد أن التوقيع على وثيقة تعيين شخص معين. في معظم الأحيان، وأولئك الذين يرغبون في الحصول على مثل هذا التوثيق، ويضع توقيعه على وثيقة في وجود كاتب عدل. ومن الجدير بالذكر أن ممثل القانون يجب تحليل الامتثال الوثيقة، التوقيع بموجبه يشهد، والتشريعات الحالية.

إجراء آخر مهم هو نسخة مصدقة من المراسلات الأصلية. ويتم ذلك إذا أردنا أن نستخدم ورقة معتمدة على حقوق الأصلي.

كاتب العدل في هذه الحالة، فإن الوثيقة الأصلية تصوير العميل وجود، ثم يضع على نسخة مكررة (على سبيل المثال، وذلك باستخدام الطوابع) علامة المقابلة على تحت عنوان "حالة التقنية الصناعية السابقة" لها. ثم التوقيع على ورقة. ومن المهم أن التوثيق من الوثائق إرسالها لمراقبة ومنع استخدام وثائق مزورة. ومع ذلك، فإن كاتب العدل غير قادر على التحقق من صحة المعلومات التي تحتوي عليها. وبالإضافة إلى ذلك، لا تعلق التوثيق لالقانونية ثيقة قوة.

في كثير من الأحيان يتم إجراء هذا التلاعب على تأكيد من صحة توقيع المترجم في حال أن الوثائق ترجمت من لغة أجنبية. في بعض الحالات، قد يكون مطلوبا هذا الإجراء؟ على سبيل المثال، إذا كنت تلقوا تعليمهم في الخارج والدبلومات والشهادات الصادرة بلغة أجنبية يجب أن تترجم ومصدقة من أجل أن تكون قادرة على استخدامها في بلدنا.

وفي ختام الزواج في الخارج سوف تحتاج بالتأكيد ترجمة مصدقة من وثيقة الزواج (على الأقل بالنسبة ل جواز سفر باسم جديد).

من أجل أحد البنوك الأجنبية فتحت جواز سفر من الصفقة لنقل الأموال، ويجب أيضا أن تترجم العقد وموثق.

خدمة جديدة نسبيا، ولكن شعبية جدا هي صفحات الويب التوثيق. تقدم هذه الخدمة إلى كل من الأفراد والكيانات القانونية.

في الوقت الحاضر، يمكن أن المزيد والمزيد من مواقع المحتوى تكون غامضة: أولا، لا تلبي المعايير القانونية، وثانيا - لانتهاك حقوق أي شخص على المحتوى في المركز الثالث - أن يكون الهجوم على أي شخص أو تلحق الضرر بسمعة (الشركة / شخص ). في هذه الحالة، فإنه لن يكون كافيا للذهاب إلى المحكمة المطبوعة واحد من الموقع. سيكون لديك لتقديم قائمة من الصفحات التي المحتوى يجب مراجعة وموثق. وفي الوقت نفسه توجه بروتوكول المشاهدة، التي تصف بالتفصيل ما كان قد كشف في هذا الموقع. يرجى ملاحظة أن هذا الإجراء يجب أن يتم تنفيذ قبل الذهاب إلى المحكمة، باعتبارها المهمة من كاتب العدل - وليس للمساعدة في البحث عن الأدلة في القضية جارية بالفعل، وتأكيد حقيقة وجود محتوى معين في وقت محدد على موقع معين. خدمة لأداء الموثقين تقريبا كل شيء، ويتم تنفيذه، عادة في غضون يوم واحد.