ما هي وظائف الصفات؟ قائمة من الأمثلة على استخدام التعبير

أقسام الكلام - آلية منسقة تنسيقا جيدا والتي لا يوجد عنصر لزوم له. والمثير للدهشة، في كل لغة، يتم ترتيب هذه الآلية بشكل مختلف. حقيقة أنه في لغة واحدة يمكن التعبير عنها في اثنين أو ثلاث كلمات، في آخر يتطلب بناء على اقتراح معقد إلى حد ما. هذا هو السبب في أنه من المهم للغاية بالنسبة للدراسة اللغات الأجنبية لا تقترب من قواعد اللغة بطريقة مبتذل، ومحاولة فهم كل قاعدة - في الواقع لا أحد منهم فارغ وبلا معنى.

صفة واحدة من الأجزاء الرئيسية من الكلام، وإعطاء الناس الفرصة لوصف واضح للعالم. ومع ذلك، فقد الفروق الدقيقة الخاصة بها في لغات مختلفة من العالم. هذا الهيكل ومكان في الجملة، والتنسيق مع أجزاء أخرى من الكلام، وبطبيعة الحال، فإن الوظائف التي تم تعيينها إلى صفة. في هذه المقالة سوف نلقي نظرة على ومقارنة وظيفة هذا الجزء من الخطاب بعدة لغات أوروبية.

الخصائص العامة

لذلك، ما هي الميزات ديك الصفات؟ قائمة كبيرة بما فيه الكفاية.

أولا وقبل كل شيء، والهدف من صفة التدخل يشير علامة. وهذا يعني أن الخاصية يوصف من قبل المعيشية ثابتة أو جماد (صديقا وفيا، لطيفة المنزل). ويشار علامات غير الإجرائية أيضا الاحوال، ولكن هذه الأعراض ليست بالفعل هذا الموضوع، وإلى العمل (تشغيل سريع، والطلاء الجميل).

إذا كانت صفة ترتبط ارتباطا مباشرا مع اسم، يجب أن يكون قادرا على التكيف مع بلده "مدرب". لغات مختلفة وفئات مختلفة من الأسماء: العدد والجنس، الحالة، الإنحراف. كل من هذه الفئات التي تعتمد الصفات - قائمة الفئات بالنسبة لهم تبدو بالضبط نفس الشيء.

علاقة

أيضا مترابطة بشكل وثيق مع الصفات أجزاء أخرى من الكلام، اختراق بعضها البعض، وجعل أكثر ثراء. منطوقة هذا الصدد مع الضمائر والأرقام. عند تقاطع هذه الأجزاء من الكلام في وقته، وأي الأعداد الترتيبية، والإجابة على السؤال "وهو مشروع القانون؟"، وكذلك الموصول والاستفهام "الذي" و "ذلك". يجب علينا أيضا تسليط الضوء على تأثير لوصف الكائن من خلال سر، التي أنجبت الأفعال والصفات. قائمة من هذه الأشكال هي كبيرة جدا (تبحر السفينة، النمر الرابض). الشركة يتسق أيضا مع هدف وتقدم لها علامة الداخلي.

تحويل صفة

وتؤكد الثانوية طبيعة صفة طريقة تشكيلها. غالبا ما يتم تشكيلها من الأسماء، مع التركيز على بعض خصائص أو علامات رئيسية. على سبيل المثال، أعطى التوت لنا اللون القرمزي، وزاوية - مشية الزاوي. الصفات التي تشير إلى كائن ينتمي إلى شخص ما - وأبرز مثال على الصلة الوثيقة بين هذا الجزء من الخطاب مع الأسماء. هذه المرونة هي اللغة الروسية المختلفة، حيث الصفات غيور تتشكل في كثير من الأحيان: الجد كتاب - جد الكتاب.

باللغتين الإنجليزية والألمانية أشكال مفقودة. في كتابه ناقل الإنجليزية ينتمي إلى كتاب الجد يشير غيور ناقل الاسم. في الألمانية هناك متطابقة تقريبا إلى شكل مبسط، والذي يستخدم مع أسماء الأعلام: حنان السيارات. ومع ذلك، في معظم الأحيان دور هو شكل خاص من المضاف إليه: داس بوخ قصر Grossvaters، في حين أنه في المقام الأول هو الموضوع وليس صاحبها.

ومن المعروف الإنجليزية لتحويل - الانتقال الكامل من جزء واحد من خطاب إلى آخر دون أي تغييرات مرئية. تحويل والصفات المتأثرة - الرطب (الرطب) يمكن أن يكون اسما معنى "الرطب" دون صعوبة. A ضئيلة في "ضئيلة" معنى في سياق معين سوف يكون الفعل "stroynet".

في الألمانية، وهي آلية مماثلة يجعل صفة في والتجريد اسما. شوارتز بمعنى "الظلام" عند إضافة المادة يكتسب معنى "الظلام". وهناك أيضا من الممكن تحويل في تسمية الكائنات الحية مع علامة دعا إنتاج صفة، دير Irre - «جنون»، دير توب - «الصم». إضافة المادة على صفة يعمل باللغة الفرنسية: لو مركز القانون البيئي الدولي مؤسسة بلو (صفة)؛ لو بلو (اسم) دو سيل. بلو وظيفة النحوية في مكانها في الجملة، وأيضا وجود المادة يعطي سبب للاعتقاد لو بلو الاسم. وهكذا إسم لو بلو، باستثناء القيمة الرئيسية (تعيين اللون - الأزرق، الأزرق)، والآخر لديه، على سبيل المثال: الملابس الواقية، وقميص أزرق، مبتدئين، كدمة زرقاء.

الصفات الاقتراض

وهناك عدة أنواع من الاقتراض الخارجي من الصفات، وهذا يتوقف على درجة من التكيف مع واقع اللغة المضيف. في هذا الصدد، وهناك العديد من هذه الأنواع:

• تتبع كامل - كلمة لا تخضع لأية تغييرات، والنظام لا يأخذ لغة الانحراف. عادة، وتشمل هذه الشروط المحددة لنمط (ريترو، الروكوكو)، فضلا عن ظلال الألوان المتطورة (مارسالا، النيلي).
• اللواحق - معظم حجم المجموعة الصفات المقترضة. حقيقة مثيرة للاهتمام هو أن تأخذ فقط على نظرائهم في اللغة المضيف والأجنبية لواحق من الصفات. قائمة بهم كبيرة بما فيه الكفاية. اللواحق الفرنسية -aire، -ique و، إذا عدلت وتستكمل في -s احقة الطبيعية -ar-. أيضا شعبية لاحقة -ichesky: legendaire - الأسطوري. ديبلوماتيك - الدبلوماسي. اليونانية الأشعة تحت الحمراء لاحقة في اللغة الروسية يصبح -ary، -ichesky: صحية، رقيق والبطولية.

الصفات كبيرة وقوية

قائمة من الصفات اللغة الروسية ويعود الفضل عالية جدا لإمكانات كلمة تشكيل هذا الجزء من الكلام.

وظيفة الصفات في الجملة - أو تعريف (يقرأ كتاب جيد)، أو جزء من المسند الاسمي مركب (أنا الآن نشطة جدا). في الحالة الأولى، يتم وضع صفة قبل الاسم، والثاني - بعد.

وظيفة وإمكانات كلمة تشكيل يمكن تقسيم كل الصفات. وتتكون القائمة من ثلاثة بنود:

1. جودة - هو عرض من أعراض المباشر الذي يمكن أن يشعر به الحواس (الأحمر وبصوت عال، مالحة). وتختلف هذه الصفات بدرجات المقارنة (بصوت أعلى - الأعلى صوتا)، ويمكن أيضا أن يكون لها شكل قصير (حرجة، شديدة). إذا كان هناك حاجة لتعزيز قيمة ويمكن تكرار الصفة: زرقاء، السماء الزرقاء. من الصفات النوعية تشكيل الاحوال والأسماء مجردة: جميلة - جميل - التجميل.
2. قريب - ملزمة كائن وصفها مع الكائن أو مفهوم آخر (الألومنيوم - مصنوعة من الألومنيوم، والخياطة - معدة للخياطة). ليس لديهم درجة من المقارنة، إما على شكل قصيرة، ولا يمكن تشكيل الاحوال.
3. تملكي - تشير إلى الانتماء إلى أي شخص (الإنسان أو الحيوان) - التبغ جده، براعم المشقوقة.

أحيانا انتقال من فئة الصفة النسبية في الجودة. في هذه الحالة، وتغيير والإعداد: ذيل الثعلب - ابتسامة الثعلب (أي: خبيث، كاذبة).

سمة هامة هي قدرة الصفات الروسية في الانخفاض - نوع التغيير، عدد والقضية وفقا للاسما التحكم (الطوب منزل - جدار من الطوب - أعمدة من الطوب).

لغة شكسبير

هناك بعض السمات التي، على عكس روسيا، لا يوجد لديك الصفات الإنجليزية. قائمة بهم صغيرة، ولكنها كافية.

وعلى النقيض من الروسية، الصفات الإنجليزية ثابتة تماما. تركت كل هذه العبارات كلمة "الحمراء" كما هي، بغض النظر عن عدد ونوع نون - الثعلب الأحمر، والزهور الحمراء، جدار أحمر.

الصفات النوعية والنسبية المتميزة في اللغة الإنجليزية. قائمة من الميزات هي نفسها تقريبا كما هو الحال في روسيا، باستثناء حقيقة واحدة - الصفات الإنجليزية لم يكن لديك النموذج القصير.

كصفة يمكن أن يذهب إلى التجريد اسما (الغامض - شيء غامض). مريض (المريض) يدخل المرضى (مرضى، المرضى) بإضافة مادة. كما هو الحال في روسيا، صفة الإنجليزية كما تعريف سيسبق اسما (منزل غير مأهول)، فضلا عن المسند - لإبرام عليه (بيت فارغ).

وقد نوقشت أسباب عدم وجود الصفات غيور سابقا.

غوته اللغة

كثيرا من القواسم المشتركة هي الإنجليزية والألمانية الصفات - قائمة الميزات هي متطابقة تقريبا. ومع ذلك، هناك فرق كبير واحد، والجمع بين الصفات الألمانية مع الروسية، - القدرة على العجاف. عين billiger هاوس - «منزل رخيصة" في صيغة الجمع يصبح billige هاوزر. نهاية تغيير الجنس، عدد وحالة من صفة (guten Kindes - الطفل جيدة، وgutem نوع - طفل جيد، guten نوع - الطفل جيدة).

اعتمادا على ما إذا كنا نتحدث عن كائنات معينة أو عشوائية، يتم رفض الصفات في ضعف (دير GUTE فاتر - وهذا هو أب جيد)، قوي (guter فاتر - أبا جيدا) أو مختلطة (عين guter فاتر - بعض أب جيد) اكتب.

لغة الحب

وهناك الكثير من القواسم المشتركة مع، والصفات الفرنسية الألمانية و- قائمة التشابه كافية. وهي تختلف حسب نوع الجنس (ايل بتوقيت شرق الولايات المتحدة جولي - أنها كانت جميلة، بتوقيت شرق الولايات المتحدة ايل جولي - انها جميلة) والأرقام (لو يفير إسلام - كتاب مثير للاهتمام، ليه يفرس intéressants - كتب مثيرة للاهتمام)، حالة الإنحراف ليس لديهم. وهي تختلف أيضا اعتمادا على درجة من المقارنة (غراند - زائد الكبرى - لو زائد الكبرى).

ميزة مثيرة للاهتمام من الصفات الفرنسية - القدرة على تغيير القيمة، اعتمادا على ما إذا كان قبل أو بعد اسما هم. الامم المتحدة أوم الشجعان - الرجل الشجاع، في حين أن أوم الشجعان الامم المتحدة - رجل جيد.

الهدوء اللغة

قائمة من الصفات باللغة الفنلندية كبيرة جدا ومعقدة. كما هو الحال في روسيا، تتفق الصفات مع الاسم في عدد وحالة (وجميعهم في فنلندا 14-16).

بعض الصفات لا تتغير في حالات:

عيري - مختلفة.

viime - آخر.

ENSI - أخرى؛

كوكو - أ.

وصفة يمكن أن يقف أمام عبارة تعريف: kaunis تعلوا - منزل جميل. وبعد ذلك - تعلوا على kaunis. - منزل جميل. وهناك أيضا درجات المقارنة (iloinen - البهجة، iloisempi - أكثر متعة، وأكثر متعة. iloisin - أكثر متعة، متعة).

أوجه التشابه والاختلاف

وهكذا، في جميع اللغات الصفات أداء وظيفة تحديد نوعية للكائن. التوافق مع هذا الموضوع في لغة مختلفة خصائصها. سوف قائمة من الصفات باللغات الفنلندية والروسية على حد سواء أن السمات العامة والمميزة. الأمر نفسه ينطبق على لغات أخرى، على الرغم من قربها من المفردات وقواعد اللغة.